人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
somebody caught me by the arm.
qualcuno mi prese per il braccio.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i miss my mum
mi manchi mamma
最終更新： 2021-12-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
i love my mum.
amo mia mamma.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mum is from italy
最終更新： 2023-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
than hands of my mum!
che le mani della mia mummia!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a year later my mum died.
l'anno dopo mia mamma morì.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mum and i’m scottish
最終更新： 2023-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
fortunately, the guards never caught me when i carried these pots.
per fortuna le guardie non mi hanno mai presa mentre trasportavo queste tazze.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have a big breakfast with my mum and dad
ho una grande colazione con mia madre e mio padre
最終更新： 2022-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wasn’t worried about my mum.
per mia madre non mi preoccupo assolutamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.
per queste cose i giudei mi assalirono nel tempio e tentarono di uccidermi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
21 for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.
21 per questo i giudei, avendomi preso nel tempio, tentavano d’uccidermi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mum also knows how to make a very good fishpie!
poi mia mamma sa fare una torta salata al pesce, buonissima!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i\'m at home i live with my mum, dad and t
quando sono a casa io vivo con mia mamma, papà e tre fratelli
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my parents didn’t want a pet and my mum was allergic.
i miei genitori non volevano un animale domestico e la mia mamma era allergica.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dealer network a great merit of my mum was her skill in marketing.
grande merito di mia mamma è stata la commercializzazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my dad painted all the rooms and my mum made the curtains for the windows and the doors.
il mio papà ha dipinto le camere da letto per gli ospiti e la mia mamma invece ha fatto le tende per le finestre e le porte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
before me, my parents had 3 daughters and my mum knew that daddy wanted a boy.
prima di me i miei genitori avevano messo al mondo tre figlie e mia madre sapeva che papà voleva un maschio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, now it has caught me. internet and telephone fault with me. found i have it on 05/12/2007.
quindi, ora che mi ha catturato. un internet e telefono guasto con me. trovato l'ho presa su 05/12/2007.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my first time stopping by and you caught me immediately with the pups! i am newish to pinterest and am obsessed with it, shopping around for patterns more than i am actually making things and that frustrates me.
mia prima volta arresto da e tu mi ha catturato subito con i cuccioli! io sono piuttosto nuovo a pinterest e sono ossessionato con esso, shopping in giro per motivi più che in realtà sto facendo le cose e che mi frustra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：