検索ワード: myrtle (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

myrtle

イタリア語

mirto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 13
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

myrtle wax

イタリア語

grasso di mirica

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

myrtle-wax

イタリア語

cera di mirica

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

myrtle beech

イタリア語

nothofagus d'australia

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

myrtle gibson.

イタリア語

myrtle gibson.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

myrtle leaf orange

イタリア語

chinotto

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the rich relatives of myrtle.

イタリア語

i parenti ricchi del mirto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

last special mention to myrtle.

イタリア語

ultima menzione particolare a mirtilla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the exotic relatives of our myrtle.

イタリア語

i parenti esotici del nostro mirto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is a flower of crape myrtle.

イタリア語

È un fiore di mirto di crespo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

they say: "sardinia smells of myrtle."

イタリア語

si dice: " la sardegna profuma di mirto".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

ingredients: selection of the best myrtle berries.

イタリア語

ingredienti: selezione delle migliori bacche di mirto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

16/05/2008 - our myrtle goes to america!

イタリア語

16/05/2008 - il nostro mirto va in america!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

common names: pretty honey myrtle (english).

イタリア語

nomi comuni: pretty honey myrtle (inglese).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ingredients: infusion of myrtle berries, alcohol and sugar.

イタリア語

ingredienti: infuso di bacche di mirto alcool e zucchero, abbiamo conferito al nostro liquore un sapore dal gusto unico e inconfondibile di alta qualità, particolarmente austero e profondo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ingredients: selection of the best myrtle berries originating from logudoro.

イタリア語

materia prima: selezione delle migliori bacche di mirto (myrtus communis) provenienti principalmente dal logudoro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in december, when berries reach maturation, it occurs myrtle harvest.

イタリア語

a dicembre, quando le bacche sono mature, avviene la raccolta del mirto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

its big red-purple flowers recall, strikingly, those of the myrtle.

イタリア語

i suoi grandi fiori rosso-porpora ricordano in maniera impressionante quelli del mirto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

durum wheat semolina, water, salt, yeast, oil, salt and myrtle leaves

イタリア語

semola di grano duro, acqua, sale, lievito, olio, sale e foglie di mirto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

tung oil; jojoba and oiticica oils; myrtle wax and japan wax; their fractions

イタリア語

olio di tung (di abrasin); oli di jojoba, di oiticica; cera di mirica, cera del giappone; loro frazioni

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,485,284 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK