検索ワード: no dumping this drain to ocean (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

no dumping this drain to ocean

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

this could pose a threat to ocean life.

イタリア語

questo potrebbe rappresentare una minaccia per la vita dell'oceano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

drain-to-source resistance

イタリア語

resistenza pozzo-sorgente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

freedom of access to ocean trades

イタリア語

libero accesso al traffico transoceanico

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

has this drain on the eu’ s funds come to an end?

イタリア語

questo giro d’ affari ai danni dell’ ue si è concluso?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

drain-to-source breakdown-voltage

イタリア語

scarica distruttiva pozzo-sorgente

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

英語

welcome to ocean royale during your stay in the area.

イタリア語

benvenuto a ocean royale durante il vostro soggiorno nella zona. il nostro hotel affascinante è situato convenientemente a surfers paradise con accesso facile ai piaceri ch'offre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the brain-drain to the us is extremely damaging.

イタリア語

la fuga di cervelli verso gli stati uniti costituisce una vera piaga.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

distance to ocean center: directly across the street.

イタリア語

distanza dall’ocean center: direttamente dall’altro lato della strada.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

furthermore, the brain drain to the us is a constant worry.

イタリア語

inoltre, la fuga di cervelli verso gli stati uniti continua a costituire una preoccupazione costante.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

â comparing global radiation data to ocean temperatures.(2)

イタリア語

2

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a standpipe holds back some of the wastewater causing the drain to overflow.

イタリア語

una colonna trattiene alcune delle acque reflue di scarico a causa del troppo pieno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in both cases, the measures apply only to ocean‑going ships.

イタリア語

in questi due casi, le misure si applicano solo alle navi d'alto mare.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 2013, line 1 and line 2 were further extended to ocean park station and xipu respectively.

イタリア語

nel 2013 la linea 1 e 2 vennero ulteriormente estese rispettivamente fino alla stazione di ocean park e xipu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

prime minister, you mentioned the brain drain to overseas. this particularly affects us hungarians.

イタリア語

signor primo ministro, lei ha parlato della fuga dei cervelli all’estero, fenomeno che riguarda noi ungheresi in modo particolare.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

for the determination of dumping, this comparison was made on the basis of data for the two main us exporting producers.

イタリア語

ai fini della determinazione del dumping, il confronto è stato effettuato sulla base dei dati relativi ai due principali produttori esportatori statunitensi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

since no export price was therefore available, no dumping margin could be established for these exporting producers.

イタリア語

non essendo disponibile alcun prezzo all'esportazione, non è stato possibile calcolare un margine di dumping per questi produttori esportatori.

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

= 0% for the two companies which were investigated and in respect of which no dumping was found;

イタリア語

= 0% per le due società oggetto di inchiesta e per le quali non è stabilito alcun dumping;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

maritime transport: freedom to provide services, competition, unfair pricing practices and free access to ocean trade

イタリア語

trasporto marittimo: libera prestazione di servizi, concorrenza, pratiche tariffarie sleali e libero accesso al traffico transoceanico

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this drains away valuable time from isobuster development but things aren't always as we want them to be.

イタリア語

questo sottrae tempo prezioso allo sviluppo di isobuster, ma le cose non vanno sempre nella direzione che si vorrebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this drains not just your physical resources but your mental ones as well and is altogether discouraging, which leads to pessimism.

イタリア語

questo drena non solo le risorse fisiche, ma i vostri mentale come bene e è del tutto scoraggiante, che conduce al pessimismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,593,957 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK