検索ワード: norvège (英語 - イタリア語)

norvège (2)
pouilles (5)

partenaires: b, dk, gr, irl, i, p, uk, norvège, rép.
partners: b, dk, gr, irl, i, p, uk, norvegia, repubblica ceca,

partenaires: b, d, dk, f, irl, i, l, nl, uk, norvège, suisse, suède,
partners: b, d, dk, f, irl, i, l, nl, uk, norvegia, svizzera,

= les îles féroé sont autorisées à pêcher, en 1997, 12 500 tonnes du hareng de norvège de leur part dans les eaux de pêche communautaires au nord de 62 n
= le faerøer sono autorizzate a pescare nel 1997 12.500 tonnellate di fregolo primaverile dell'aringa di norvegia del proprio contingente nelle acque di pesca comunitarie a nord di 62º di latitudine nord;

box 4 of certificates of origin form a issued in the cases set out in paragraph 1 shall contain the remark 'ec cumulation', 'norway cumulation', 'switzerland cumulation', or 'cumul ce', 'cumul norvège', 'cumul suisse'.
i certificati d'origine, modulo a, rilasciati nel caso di cui al paragrafo 1 recano nella casella n. 4 la dicitura 'cumul ce', 'cumul norvège', 'cumul suisse' oppure 'ec cumulation', 'norway cumulation' o 'switzerland cumulation'.