検索ワード: not to disclose to third parties (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to disclose to third parties

イタリア語

comunicare a terzi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

links to third parties

イタリア語

collegamenti a terze parti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

peux shall not share or disclose any information to third parties.

イタリア語

peux non trasmette informazioni a terzi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

not to transfer his or her account to third parties.

イタリア語

non trasferire a terzi il proprio account.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

entrusted to third parties was

イタリア語

urbana affidati a terzi è stato

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

or disclosed to third parties.

イタリア語

or disclosed to third parties.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5. links to third parties.

イタリア語

5. links a terzi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

financial support to third parties

イタリア語

sostegno finanziario a terzi

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

in addition, we may disclose your personal data to third parties:

イタリア語

inoltre, possiamo divulgare i dati personali dell'utente a terzi:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

does thule group disclose the stored information to third parties?

イタリア語

thule group comunica a terzi le informazioni raccolte?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

article 17, notification to third parties.

イタリア語

articolo 17, notificazione a terzi.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in addition, gmbh easy2coach will never disclose your data to third parties.

イタリア語

ti assicuriamo che la easy2coach srl non divulgherà mai i tuoi dati a terzi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

l) not to disclose information to third parties in relation to systems and methods of access to the service.

イタリア語

l) non divulgare a terzi informazioni in relazione ai sistemi e alle modalità di accesso al servizio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the ombudsman will now have access to secret files but will not be allowed to disclose such information to third parties.

イタリア語

il mediatore, adesso, avrà accesso a fascicoli segreti, ma non sarà autorizzato a divulgare a terzi tali informazioni.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sublicence to third party

イタリア語

sublicenza ai terzi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the ecj noted the commission’s commitment not to disclose the documents under dispute to third parties until the conclusion of the main proceedings.

イタリア語

la corte di giustizia delle comunità europee ha preso atto dell’impegno della commissione di non divulgare a terzi i documenti in causa fino alla conclusione del procedimento principale.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the parties have agreed not to disclose the terms.

イタリア語

le condizioni della transazione sono state concordate tacitamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

links to third party sites

イタリア語

collegamenti a siti terzi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an obligation on the franchisee not to disclose to third parties the know-how provided by the franchisor as long as this know-how is not in the public domain;

イタリア語

non rivelare a terzi il know-how fornito dall’affiliante finché tale know-how non sia divenuto di dominio pubblico;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

comments to third party's comments

イタリア語

osservazioni sui commenti dei terzi interessati

最終更新: 2016-10-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,782,408,214 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK