人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
check all that apply
to check your applicationselezionare tutte le risposte pertinenti
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
check all that apply:
selezionare le opzioni appropriate:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
please select all that apply
selezionare tutte le risposte corrispondenti
最終更新： 2006-01-09
使用頻度： 3
品質：
参照：
please check that fact.
la prego di verificare questo punto.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
please check all you use.
per favore spunta tutti quelli che usi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please select all service providers that apply
selezionare tutti i fornitori di servizi validi
最終更新： 2007-02-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
choose all that apply
scegliere tutte le risposte corrispondenti
最終更新： 2017-01-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
select all that apply.
selezionare quelli validi.
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 16
品質：
参照：
if several, please check all you use.
spunta tutti quelli che usi, anche se diversi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(choose all that apply)
le scelte appropriate)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
please check all the fields and retry.
vi preghiamo di controllare tutti i campi e di riprovare.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
home ownership (check all that apply):{{fnts=26, clrs=189}}
abitazione (selezionare le relative caselle):{{fnts=26, clrs=189}}
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
what were some of the early web browsers? (check all that apply)
indica qualcuno dei primi browser web (seleziona tutte le risposte corrette).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what applications of our products are you interested in? (check all that apply)
quali applicazioni dei nostri prodotti siete interessati? (controllare tutti che si applicano)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
primary areas of interest: * (choose all that apply)
principali aree di interesse: * (seleziona tutte le opzioni valide)
最終更新： 2016-10-04
使用頻度： 5
品質：
参照：