検索ワード: polychrome (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

polychrome

イタリア語

policromia

最終更新: 2011-06-24
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

polychrome wood.

イタリア語

polychrome wood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

polychrome wood, detail.

イタリア語

polychrome wood, detail.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for colour photography (polychrome)

イタリア語

per la fotografia a colori (policromia)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

other, for colour photography (polychrome)

イタリア語

altri, per la fotografia a colori (policromia)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

other film, for colour photography (polychrome)

イタリア語

altre pellicole, per la fotografia a colori (policromia)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

the frame and the feet are in wood with polychrome inlay.

イタリア語

la struttura e i piedini sono in legno a intarsio policromo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

4 sculptures of saints in polychrome wood, eighteenth century

イタリア語

4 sculture di santi, in legno policromo, del xviii secolo

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1 sculpture of an angel in polychrome wood, eighteenth century

イタリア語

1 scultura raffigurante un angelo, in legno policromo, del xviii secolo

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his works will be included in a site-specific polychrome wall painting.

イタリア語

le sue opere saranno inserite in un wallpainting policromo site specific.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on the surface, vast farmlands and houses polychrome facades indicate the landscape.

イタリア語

in superficie, vasti terreni coltivati e case dalle facciate policrome denotano il paesaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at last the triclinium, or dining room, with its floor covered with polychrome marble.

イタリア語

infine il triclinio, o sala da pranzo, con suo pavimento di marmi policromi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the same time he also produced work in polychrome marble at the giannoni marco laboratory in pietrasanta.

イタリア語

contemporaneamente lavora a soggetti marmorei policromi a pietrasanta nel laboratorio di giannoni marco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

do not miss a visit to the cathedral san pietro e san francesco with its nine altars made of polychrome marble.

イタリア語

imperdibile una visita alla cattedrale di san pietro e san francesco con i suoi nove altari in marmo policromo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this building was built in neoclassical style and inside there are a single nave and several side altars in polychrome marbles.

イタリア語

l’attuale edificio è stato realizzato in stile neoclassico e al suo interno si trovano una navata unica e diversi altari laterali in marmi policromi

最終更新: 2020-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in the third area there is the archaeological section with polychrome mosaics and equipment of tombs of the roman age found in the area.

イタリア語

nella terza zona è collocata la sezione archeologica con l’esposizione di mosaici policromi e di corredi di tombe di età romana, rinvenuti nella zona.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

there is a polychrome wooden statue of the town’s patron, st. christopher, behind the high altar.

イタリア語

il patrono, s. cristoforo, è una statua di legno policromo altomedievale che campeggia dietro l'altare maggiore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

anyway, in all cities, squares and parks of the world it is possible to find the polychrome of flowers wrapped by human hand.

イタリア語

infine, in tutte le città, piazze e parchi del mondo, è possibile trovare la policromia dei fiori sistemata dalle mani umane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it perhaps belonged to a vessel of small tonnage of the sardinia navy. wooden polychrome sculpture, likely from the first half of the nineteenth century.

イタリア語

scultura policroma in legno, attribuibile alla prima metà del xix secolo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of a width exceeding 610 mm and of a length exceeding 200 m, for colour photography (polychrome)

イタリア語

di larghezza superiore a 610 mm e di lunghezza superiore a 200 m, per la fotografia a colori (policromia)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,765,917,494 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK