検索ワード: poor you (英語 - イタリア語)

poor you..
poveri voi.

poor you!
you three!

poor
povertà

poor her and you!
povera lei e voi!

you are poor,
sei povera,

if you are poor, you suffer.
da poveri, si soffre.

poor you ......? is still time to ......
povera lei......? è ancora in tempo a......

poor translations can cost you customers.
le povere traduzioni possono costargli i clienti.

"christ made himself poor for you"
"cristo si è fatto povero per voi

blessed are you poor
beati

you made yourself poor.
ti sei fatto povero.

do you humiliate the poor,
umilii il povero,

it does not matter who you are, how rich or how poor you are,
non importa chi siete, quanto ricco o povero siete,

don't you know that the poor
non sai che il povero

you cannot be a poor sinner.
e non puoi essere un povero peccatore.

8 for the poor you have always with you; but me you have not always.
12:8 i poveri infatti li avete sempre con voi, ma non sempre avete me».

- if you have poor kidney function.
- se la funzionalità dei suoi reni è ridotta.

if you are poor, you lose the opportunity to contribute to large parts of civil society.
da poveri, è sostanzialmente impossibile partecipare alla vita della società civile.

you enter the community poor, you live as a poor, you are in perfect communion with one another.
si entra nella comunità poveri, si vive da poveri, si è in perfetta comunione gli uni gli altri.

you take what you have, you give it to the poor, you help the helpless and you divest yourself of what you have.
si prende quanto si possiede, si dona ai poveri, si aiutano i derelitti, ci si spoglia di quanto si ha.