プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in june 2011, the website kino.to closed after the german prosecuting authorities took action against its operators.
a seguito dell’intervento delle autorità penali tedesche nei confronti dei suoi gestori tale sito internet ha sospeso la sua attività nel mese di giugno 2011.
in 1659, he was called before the roman inquisition, while the milanese inquisition was still busied in prosecuting his followers.
nel 1659 egli viene chiamato a presentarsi davanti all inquisizione romana, mentre quella milanese è ancora occupata a processare i suoi seguaci.
( a) enabling eurojust to facilitate proper coordination between member states » national prosecuting authorities;
a) mettendo eurojust in condizione di contribuire al buon coordinamento tra le autorità nazionali degli stati membri responsabili dell' azione penale;