検索ワード: provided that the charismatic (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

provided that the charismatic

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

provided that

イタリア語

purché

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

provided that:

イタリア語

ciò può essere fatto purché:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

and provided that:

イタリア語

a condizione che:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

英語

a spouse, provided that:

イタリア語

un coniuge, a condizione che

最終更新: 2017-01-22
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

provided that the following conditions are fulfilled:

イタリア語

purché risultino rispettate le seguenti condizioni:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

caprine animals, provided that:

イタリア語

caprini, a condizione che:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

dispatched from portugal provided that:

イタリア語

essere spedite dal portogallo a condizione che:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

provided that the borrowing is on a temporary basis;

イタリア語

sempreché si tratti di prestiti temporanei;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

reproduction is permitted provided that the source is acknowledged.

イタリア語

la riproduzione è consentita purché venga citata la fonte.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

yes, provided that the original is duly signed and sealed.

イタリア語

si, a patto che l’originale sia debitamente timbrato e firmato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

1.7.1 provided that the directive, on the one hand:

イタリア語

1.7.1 da un lato, la direttiva deve:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(c) caprine animals, provided that:

イタリア語

c) caprini, a condizione che:

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

provided that the trade is temporary, amongst other things:

イタリア語

nel caso in cui gli scambi siano di natura passeggera, fra l'altro:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

provided that the former price is lower than the latter amounts;

イタリア語

qualora detto prezzo sia inferiore a questi importi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

against every division, provided that the faith of everyone is respected.

イタリア語

contro ogni divisione, purché la fede di ognuno sia rispettata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

provided that the dye or marking remains detectable, after pre-processing:

イタリア語

purché il colorante o la marcatura restino identificabili, dopo il pretrattamento:

最終更新: 2016-10-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,040,572,010 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK