検索ワード: pterophyllum (英語 - イタリア語)

george’s friend, the only person who ever bred (by chance) the real pterophyllum altum in 1992.
l’amico di george, è l’unica persona che abbia allevati (per caso) il vero pterophyllum altum nel 1992.

also one could see that some aquariums were not decorated very nicely and also miss-identified, such as the rare tetra rhoadsia altipinna, which is only found in ecuador, written “mittelamerika”, which means central america where it is never found. there were also some nice tank-bred angelfishes displayed, but the angelfish marked as pterophyllum altum were actually p. scalare from the rio negro. but we liked the group of tank-bred corydoras sterbai, although they should have had fine white sandy ground …
ma tutto sommato non c’erano tanti acquari decorati questa volta e anche le identificazioni delle specie non erano corrette: come il raro tetra rhoadsia altipinna , cue si trova solo in ecuador , ma c’era scritto “ mittelamerika”, che significa centro america , dove non si trova mai . inoltre erano ben mostrati i pesci angelo d’acquario , descritti come pterophyllum altum ma in realtà erano p. scalare dal rio nero . ma ci è piaciuto il gruppo dei corydoras sterbai d’allevamento , anche se avrebbe dovuto esserci molta più sabbia bianca …