検索ワード: quotas are tracked on this volume (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

quotas are tracked on this volume

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

quotas are not enabled on volume %1!s!

イタリア語

le quote sono disabilitate sul volume %1!s!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

this volume

イタリア語

questo volume

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

4050-105 quotas are not enabled on this machine

イタリア語

4050-105 quote non abilitate su questa macchina

最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 2
品質:

英語

deletes this volume

イタリア語

elimina il volume selezionato

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

英語

found an idle engine on this volume.

イタリア語

modulo inattivo riscontrato su questo volume.

最終更新: 2006-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

also, free space on this volume is low.

イタリア語

inoltre, lo spazio libero su questo volume sta per finire.

最終更新: 2006-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

found an orphaned engine on this volume.

イタリア語

modulo scollegato riscontrato su questo volume.

最終更新: 2006-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

little or no fragmentation detected on this volume.

イタリア語

su questo volume è stata rilevata frammentazione minima o nulla.

最終更新: 2006-11-06
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

configure the mft on this volume to the recommended size

イタリア語

impostare la tabella file master di questo volume sulla dimensione consigliata

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the paging file on this volume is highly fragmented.

イタリア語

il file di paging di questo volume è molto frammentato.

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

the files on this volume are as defragmented as possible.

イタリア語

la deframmentazione del volume è la massima possibile.

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

paging file usage is 70% or higher on this volume.

イタリア語

l’utilizzo del file di paging è pari o superiore al 70% di questo volume.

最終更新: 2006-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

there is currently less than 20% free space on this volume.

イタリア語

al momento, lo spazio libero del volume è inferiore al 20%.

最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

select the default quota limit for new users on this volume:

イタリア語

selezionare il limite di quota predefinito per i nuovi utenti su questo volume:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the quotasdisabled property indicates that quota management is not enabled on this volume.

イタリア語

la proprietà quotasdisabled indica che la gestione delle quote non è abilitata su questo volume.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

\\\\\\\\r\\\\\\\\n\\\\\\\\r\\\\\\\\nalso, free space on this volume is low.

イタリア語

\\\\\\\\r\\\\\\\\n\\\\\\\\r\\\\\\\\ninoltre, lo spazio libero su questo volume sta per finire.

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

the supportsdiskquotas property indicates whether this volume supports disk quotas

イタリア語

la proprietà supportsdiskquotas indica se questo volume supporta quote disco

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,800,263,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK