検索ワード: renounce (英語 - イタリア語)

do they renounce ?
rinunci

they did not renounce
hanno rinunciato

do you not renounce ?
rinunciamo

renounce god, and die.'
benedici dio e muori!».

to renounce is to live.
rinunziare è vivere.

to renounce our own complacency!
per rinunciare alla nostra comodità;

to renounce is to know oneself.
rinunziare è conoscersi.

the will to renounce to the purchase
la volontà di rinunciare all'acquisto

we can not renounce these principles.
a questo non possiamo rinunciare.

- the palestinians must “renounce violence”.
- i palestinesi devono "rinunciare alla violenza" ma non israele.

renounce yourself and take up the cross.
rinnega te stesso e prendi la croce.

consume less drugs or renounce entirely on
consumare meno farmaci o rinunciare del tutto

only in this example may the detainee renounce.
per tale ragione, si può dedurre che il detenuto non può rinunciare in tutti i casi all’assistenza legale, ma solo nel caso indicato.

1. renounce all passions and disorderly desires.
1. rinunciate a tutte le passioni e desideri disordinati.

very many states renounce nuclear weapons voluntarily.
molti paesi hanno deciso volontariamente di rinunciare al possesso di armi nucleari.

for example, eu citizenship is impossible to renounce.
ad esempio, la cittadinanza europea sarebbe irrinunciabile.

"alright, i renounce them," nader replied.
va bene, ci rinuncio - ha replicato nader.

for starters, no one can renounce to spanish nationality.
nessuno può rinunciare alla cittadinanza spagnola.

we must thoroughly renounce and reject a lying spirit.
dobbiamo veramente rinunciare e rifiutare lo spirito menzognero.

entering into the communitas, men renounce their own subjectivity.
entrando nella communitas gli uomini rinunciano alla propria proprietà iniziale (fondamentale) e cioè alla loro soggettività.