検索ワード: requirement gathering (英語 - イタリア語)

gathering
raccolta in mannelli

classification of requirement gathering activities
classificazione delle attività di raccolta dei requisiti

gathering shoe
collettore

data gathering:
raccolta dei dati:

straw gathering
raccolta della paglia

gathering belongings.
radunando gli effetti personali.

gathering requirements for the proposed business solution
la raccolta di requisiti specifici

6 establish requirements gathering activity that leads to development of analysis model
6 stabilire requisiti attività di raccolta, che porta allo sviluppo di modello di analisi

. formulation – involves stakeholders in gathering information needed to describe webapp requirements
. formulazione – coinvolge i soggetti interessati nella raccolta di informazioni necessarie per descrivere i requisiti webapp

[use statements of principles, models, and standards to describe the architecture for the solution, where such statements have been derived as part of the requirements gathering exercise, and as appropriate.]
[utilizzare le indicazioni dei principi, dei modelli e degli standard per descrivere larchitettura della soluzione, laddove tali informazioni siano state ricavate dalle operazioni dindividuazione dei requisiti, se necessario.]