検索ワード: roller coaster (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

roller coaster

イタリア語

montagne russe

最終更新: 2014-10-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

life us a roller coaster

イタリア語

tutto ti arriva al momento giusto

最終更新: 2023-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

riding the roller coaster:

イタリア語

correndo sulle montagne russe:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

going faster than a roller coaster

イタリア語

si va più veloci che sulle montagne russe

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

"it's been the craziest roller coaster ride".

イタリア語

"contano i fatti e non le parole".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the riding experience is more like a roller coaster ride.

イタリア語

l'esperienza è simile a quella di una montagna russa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

oil prices and exchange rates are on a roller coaster.

イタリア語

l'andamento dei mercati monetari e del prezzo del petrolio sta attraversando una situazione altalenante.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

i went to sunday like a roller coaster ride or out to sea.

イタリア語

sono andato a domenica come un giro sulle montagne russe o in mare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1 ride on south tyrol’s longest alpine roller coaster!

イタリア語

1 discesa con l’alpine coaster più lungo dell’alto adige!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now we are back on the roller coaster going up another steep hill.

イタリア語

ora siamo di nuovo sulle montagne russe risalendo un,altra vertiginosa altura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

people must be prepared for this vertiginous and fascinating roller coaster of change.

イタリア語

e' necessario essere preparati a questa vertiginosa e affascinante giostra di trasformazioni.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the roller coaster system, specifically developed for larger machines, is also available

イタリア語

per le macchine con maggior numero di sezioni è disponibile il sistema di delivery roller coaster

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

modern equipments including roller-coaster at the amusement park of international standard.

イタリア語

moderne attrezzature compresi folle al parco divertimenti di standard internazionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is all planned and for a while it will be a roller coaster ride, but very enjoyable.

イタリア語

e tutto programmato e, anche se per un certo tempo vi sembrerà di essere sulle montagne russe, tutto questo sarà per voi molto affascinante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

since then, as we know, the euro 's exchange rate has followed a roller coaster course.

イタリア語

da allora, come sappiamo, il tasso di cambio dell' euro ha avuto un andamento tormentato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

the roller coaster system reduces the friction of the gob, increasing the speed and improving the heat distribution

イタリア語

il sistema delivery roller coaster riduce gli attriti della goccia, ne aumenta la velocità e migliora la distribuzione di calore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a ride on the alpine coaster on the klausberg, the longest and most spectacular alpine roller coaster in italy

イタリア語

discesa con l’alpine coaster sul klausberg in valle aurina, l’ottovolante alpino più lungo e spettacolare d’italia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

every bottle of rush will surely take you on a dramatic roller coaster adrenaline rush like you have never known before.

イタリア語

ogni bottiglia di rush vi porterà sicuramente su un drammatico roller coaster adrenalina come non hanno mai conosciuto prima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a supermarket in china came up with this crazy but interesting idea: to combine a regular supermarket with a roller coaster.

イタリア語

un supermercato in cina ha fornito questa idea pazzesca ma interessante: per per unire un supermercato normale con lle montagne russe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ride on the alpine coaster on the klausberg in the valle aurina-ahrntal, the longest and most spectacular alpine roller coaster in italy

イタリア語

discesa con l’alpine coaster a klausberg in valle aurina, l’ottovolante alpino più lungo e spettacolare d’italia

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,253,040 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK