検索ワード: roman britain (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

roman britain

イタリア語

britannia

最終更新: 2013-12-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

britain

イタリア語

informazioni sulla gran bretagna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

great britain

イタリア語

gran bretagna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

英語

great - britain

イタリア語

birstall

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the roman britain org website is a private website.

イタリア語

roman britain org è uno spazio web privato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

britain’s wildlife

イタリア語

britain’s wildlife

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

subjects chosen were "roman britain" and "latin in english".

イタリア語

gli argomenti scelti furono “la bretagna romana” e “il latino nell’inglese”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

roman britain looks at how britain was occupied and turned into a roman province.

イタリア語

roman britain verte su come la gran bretagna fu occupata e trasformata in una provincia romana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

roman mosaic of the fourth century bc, found in britain. london, british museum

イタリア語

mosaico romano del iv sec. a. c., trovato in gran bretagna. londra, british museum

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this american page gives a good overview and has links to the most important museums concerning roman britain.

イタリア語

la pagina americana offre una buona presentazione e ha collegamenti ai più importanti musei interessati alla bretagna romana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it offers information on both military sites and civilian settlements from roman britain and has a practical clickable map.

イタリア語

offre informazioni sia su siti militari che insediamenti civili appartenenti alla bretagna romana ed ha una pratica mappa cliccabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ole balslev's home page has different information about greek, latin and classical civilisation among which a section on roman britain and one on churches in rome.

イタリア語

la home page di ole balslev ha diverse informazioni su greco, latino e civiltà classica, tra cui una sezione sulla britannia romana ed una sulle chiese a roma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in britain more recently it is calculated that 25% of the population is roman catholic.

イタリア語

recentemente è stato calcolato che in inghilterra il 25% della popolazione è cattolica romana.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the cambridge latin course followed a pompeian family through the events of ad 79, and on to their various adventures in roman britain and alexandria, with an eventual return to rome. the story-telling approach was highly motivational, allowing students to identify with the characters concerned.

イタリア語

il cambridge latin course seguiva una famiglia pompeiana attraverso gli eventi del 79 a.c., e le loro varie avventure nella bretagna romana e alessandria d’egitto, con un ritorno finale a roma. l’approccio narrativo consentiva agli studenti di identificarsi con i personaggi interessati e si rivelò altamente motivante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the networking part of the project took place in the later period of the school term, in spring 2001, when the students had already been working on the overall subjects "roman britain" and "latin in english" for some time (parallel teaching) and the basic knowledge of latin as language had been formed.

イタリア語

la parte del progetto basata sulla rete ha avuto luogo alla fine del periodo scolastico, nella primavera del 2001, quando gli studenti avevano iniziato già da un certo periodo di tempo a lavorare sulle tematiche generali della “bretagna romana” e “il latino nella lingua inglese”; inoltre nel frattempo era stata acquisita una conoscenza di base del latino come lingua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,037,282,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK