検索ワード: saloni (英語 - イタリア語)

i saloni:
i saloni:

14/19 april i saloni
14/19 aprile i saloni

i saloni: very positive results
i saloni: chiusura molto positiva

great success for i saloni 2009:
successo dei saloni 2009:

the first 50 years of i saloni
i primi 50 anni de i saloni

14/04/2014 record numbers for i saloni
14/04/2014 il salone dei record

05/05/2009 i saloni 2009: a good success
05/05/2009 i saloni 2009: oltre il successo

14/04/2010 i saloni 2010: the event is back
14/04/2010 i saloni 2010: the event is back

next october will mark the fifth edition of the saloni worldwide moscow.
È la quinta edizione quella che i saloni worldwide moscow stanno per affrontare.

"saloni satellite" located in different areas of the city as:
i saloni satellite dislocati nelle diverse aree della città come:

the 48th edition of i saloni, ended yesterday, was a great success.
la 48a edizione dei saloni, chiusasi ieri sera, ha registrato un grande successo.

the fair „i saloni worldwide moscow“ celebrated its 10th anniversary this year.
la fiera “i saloni worldwide moscow” quest’anno ha festeggiato il suo 10° compleanno.

24/11/2008 i saloni 2009: the great machine is now up and running
24/11/2008 i saloni 2009: riparte la macchina organizzativa

that’s the vision of cosmit, the milan-based fair organizer that promotes i saloni.
questo il pensiero di cosmit, l’ente fieristico milanese artefice de i saloni.

also this year the exclusive wooden floors by friulparchet have accompanied many companies at the precious appointment of the furnishing fair i saloni of milano.
anche quest’anno gli esclusivi pavimenti in legno di friulparchet hanno accompagnato molte aziende al prestigioso appuntamento della fiera del mobile i saloni di milano.

a message is being sent our to institutions in view of expo 2015, an event for which the i saloni experience can offer a substantial contribution.
con un messaggio rivolto alle istituzioni in vista dell’expo 2015, evento al quale l’esperienza de i saloni può portare un contributo essenziale.

the 2011 edition of i saloni, the milan design kermess scheduled from april 12 to 17, is the goal of 50 years of history.
l’edizione 2011 de i saloni, la kermesse milanese del design in programma dal 12 al 17 aprile, è il traguardo di 50 anni di storia.

a quality that represents an opportunity for participating companies to meet specific business partners and develop real business and at the same time confirms the global leadership of i saloni in milan.
una qualità che rappresenta per le aziende partecipanti l’opportunità concreta di incontrare partner commerciali e di sviluppare business reale e allo stesso tempo conferma la leadership mondiale dei saloni milanesi.

every april, over 300,000 visitors beat a path to the saloni, testifying to the quality of the array of goods on offer and to the exhibition organisation.
attesi infatti oltre 300.000 visitatori da 160 paesi a premiare la qualità dell’offerta commerciale e del sistema espositivo, segno distintivo che negli anni ha portato milano a diventare la capitale dell’arredo.

a very positive closure for the 52nd edition of the international furniture fairthe saloni, from april 9 to 14, which hosted more than 2,500 italian and foreign exhibitors.
chiude molto positivamentela 52ª edizione dei saloni, che dal 9 al 14 aprile hanno posto al centro dell’attenzione mondiale gli oltre 2.500 espositori italiani e stranieri.