検索ワード: same as the sending agency (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

same as the sending agency

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

same as the profile path

イタリア語

uguale al percorso del profilo

最終更新: 2007-07-20
使用頻度: 2
品質:

英語

on the sending computer:

イタリア語

sul computer di invio:

最終更新: 2012-06-18
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

same as the whole table

イタリア語

come nell'intera tabella

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

exactly the same as the spirit

イタリア語

e un sinonimo di spirito

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

same as the double room brixental.

イタリア語

stesso allestimento come la camera doppia brixental.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the batchsz of the sending channel

イタリア語

batchsz del canale di invio

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

the sending application is in error.

イタリア語

l'applicazione di invio è in errore.

最終更新: 2007-07-26
使用頻度: 18
品質:

参照: Translated.com

英語

the sending and receiving of messages;

イタリア語

l invio e ricezione della messaggistica;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is the same as the -s option.

イタリア語

comme l'option -s.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

depth is the same as the previous site.

イタリア語

la profondità è uguale a quella del sito precedente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

* these are not the same as the chakras.

イタリア語

*questi non sono la stessa cosa dei chakras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

easy installation,same as the traditional air conditioner.

イタリア語

installazione facile, stessa del condizionatore d'aria tradizionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mobility flows from the sending countries’ perspective

イタリア語

flussi di mobilità considerati nella prospettiva dei paesi d'origine

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the moderator can so authorize the sending of the same to all..

イタリア語

il moderatore può così autorizzare l'invio dello stesso a tutti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the mx rr defines the receiving mta, for instance if it is not the same as the sending mta, the tests based on the mx will fail.

イタリア語

il mx rr definisce il mta ricevente, ad esempio se non e' lo stesso del mta che invia, il test basato sul mx fallira.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this record contains textual information of interest to the sending and receiving agencies.

イタリア語

contiene informazioni testuali che interessano le agenzie mittenti e riceventi.

最終更新: 2016-12-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,038,714,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK