検索ワード: schedule change (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

schedule change

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

no schedule change

イタリア語

nessuna modifica di pianificazione

最終更新: 2006-11-02
使用頻度: 17
品質:

英語

schedule request change

イタリア語

pianifica richiedi modifica

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

not recorded: schedule change

イタリア語

registrazione non eseguita: modifica programmazione

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

the schedule change was loaded.

イタリア語

modifica alla pianificazione caricata.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

change schedule

イタリア語

cambia pianificazione

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 11
品質:

英語

flight schedule changes

イタリア語

modifiche del piano di volo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

permit schedule mode changes

イタリア語

consenti cambi di modalità pianificati

最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

alatoscana is not responsible for schedule changes

イタリア語

alatoscana non è responsabile di eventuali variazioni degli orari

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

atlas reserves the right to make schedule changes.

イタリア語

l'atlas riserva il diritto di apportare modifiche all'orario di partenze e arrivi degli autobus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

2010 work schedule – change in dates of ccmi (june) and nat section (september) meetings**

イタリア語

calendario 2010 - cambiamento delle date delle riunioni della ccmi (giugno) e della sezione nat (settembre)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

flight schedule changes may happen due to some unforeseen circumstances.

イタリア語

modifiche agli orari possono verificarsi per via di circostanze non prevedibili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

disabled means established schedule changes will not affect this reader.

イタリア語

disattiva indica che le modifiche approvate alla pianificazione non hanno alcun effetto sul lettore corrente.

最終更新: 2006-09-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

you can perform a schedule change and monitoring on demand level change at the server level, group level or all group level.

イタリア語

È possibile eseguire una modifica di pianificazione e una modifica a livello mod (monitoring on demand) a livello di server, di gruppo o di tutti i gruppi.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 4
品質:

参照: Acattelan

英語

toggle this button on if you want to inhibit schedule changes for this alarm.

イタリア語

questo pulsante va attivato (on) se si desidera inibire eventuali modifiche di pianificazione per l'allarme corrente.

最終更新: 2006-09-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

schedule changes are easy to make and free date and flight number changes are allowed.

イタリア語

nessun problema! i cambi di programma sono facili da effettuare e sono consentite modifiche gratuite per la data e il numero di volo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

insomnia can also occur with jet lag, shift work and other major schedule changes.

イタリア語

l'insonnia può verificarsi anche con il jet lag, lavoro a turni e di altri importanti cambiamenti di programma.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

scheduling enabled means established schedule changes will control this reader.

イタリア語

pianificazione attiva indica che le modifiche approvate alla pianificazione controllano il lettore corrente.

最終更新: 2006-09-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

kaba provides electronic and mechanical solutions that help you deal with schedule changes and varied access requirements through the day.

イタリア語

kaba offre delle soluzioni elettroniche e meccaniche che aiutano a far fronte ai cambiamenti di orario e alle diverse esigenze di accesso durante il giorno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

you can perform a schedule change and monitoring on demand (mod) level change at the server level, group level or all group level.

イタリア語

È possibile eseguire una modifica di pianificazione e una modifica a livello mod (monitoring on demand) a livello di server, di gruppo o di tutti i gruppi.

最終更新: 2005-11-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

** the all-inclusive service is subject to schedule changes and service location depending on the weather conditions.

イタリア語

**il servizio tutto incluso è soggetto a cambi di orario e di luogo, secondo il clima .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

人による翻訳を得て
7,792,306,087 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK