検索ワード: shall you became parto of the list (英語 - イタリア語)

you became a friend of the angels.
sei divenuto amico degli angeli.

this shall be renewable for whole or part of the list.
l'elenco è valido cinque anni ed è rinnovabile in parte o in toto.

the commission shall publish the list of the experts selected.
la commissione pubblica l'elenco degli esperti selezionati.

the list of accounts shall consist of the following classes:
il quadro contabile comporta le classi seguenti:

the shares of the spe shall be entered in the list of shareholders.
le azioni della spe sono registrate nell'elenco degli azionisti.

the list shall include the name of the traps and the register number.
nell'elenco suddetto sono specificati il nome delle tonnare e il numero di registro.

the list shall be published in the official journal of the european communities.
l'elenco è pubblicato nella gazzetta ufficiale delle comunità europee.

the list shall make reference to the relevant volumes and pages of the dossier.
l'elenco deve fare riferimento ai volumi e alle pagine riservati del fascicolo.

the list and such rules shall be published in the official journal of the office.
detto elenco e tali norme sono pubblicati sulla gazzetta ufficiale dell’ufficio.

the list shall be published, taking account of the relevant legislation on data protection.
l'elenco viene pubblicato, tenendo conto della normativa in materia di protezione dei dati.

the list of items shall form an integral part of the security and safety document.";
tale distinta fa parte integrante del documento sicurezza.";

the list shall be published, taking account of the relevant legislation on data protection.”
tale elenco viene pubblicato tenendo conto delle disposizioni giuridiche sulla protezione dei dati."

member states shall make public the list referred to in point (b) of the first subparagraph.
gli stati membri rendono pubblico l’elenco di cui al primo comma, lettera b).

the list of contracting parties of the agreement shall be replaced with the following:
l’elenco delle parti contraenti è sostituito con il seguente:

the order of the products remaining in the list in annex ii shall not be modified.
essa non modifica l'ordine dei prodotti che rimangono sull'elenco di cui all'allegato ii.