検索ワード: sicilia nel cuore (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

sicilia nel cuore

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

brigante nel cuore.

イタリア語

brigante nel cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

negli occhi, nel cuore,

イタリア語

negli occhi, nel cuore,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

ha sede in sicilia, nel territorio di butera.

イタリア語

ha sede in sicilia, nel territorio di butera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

11. nel cuore, nell’anima (testo)

イタリア語

11. nel cuore, nell’anima (testo)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

http://nel-cuore-di-roma.webnode.com/

イタリア語

http://nel-cuore-di-roma.webnode.com/

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

una sera, sotto la pioggia di novembre, nel cuore di berlino.

イタリア語

una sera, sotto la pioggia di novembre, nel cuore di berlino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

spesso, nel cuore della notte, often in the middle of the night,

イタリア語

spesso, nel cuore della notte,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the heart of new york city, near washington square, nel cuore di new york city, vicino a washington square,

イタリア語

nel cuore di new york city, vicino a washington square,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

per la prima volta in italia, nel cuore della settimana, troverai il modo di amarti, come primo pensiero.

イタリア語

per la prima volta in italia, nel cuore della settimana, troverai il modo di amarti, come primo pensiero.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1996, he begins to enliven a television broadcast: "nel cuore mio", conceived by himself, transmitted by the national channel telemondo.

イタリア語

nel 1996 inizia a condurre un programma televisivo da lui ideato "nel cuore mio" trasmesso da telemondo una rete a diffusione nazionale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

for the salone del libro, which will start this week, here's one of the many reviews about metropoli d'asia's books. this is nel cuore di smog city. attach only available in italian.

イタリア語

in occasione del salone del libro di torino, che si aprirà questa settimana, ecco una delle numerosissime recensioni relative ai libri di metropoli d'asia. vedi allegato a questa notizia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if we look at "nel cuore, nell'anima" (1988), "solstizio d'estate" (1998), "fuga dalla realtà" (2000), "in ascesa" (2001), we feel that the color has made sensitive and soft intentionally that it compromise to the "penetration" bright, the subject gets ready to become light, and the painter extends to paint the light in his chromatic essence, without to deny a bark of memory of nineteenth-century matrix and romantic.

イタリア語

se guardiamo "nel cuore, nell'anima" (1988), "solstizio d'estate" (1998), " fuga dalla realtà" (2000), "in ascesa" (2001), si sente che il colore è reso volutamente sensibile e soffice affinché si esponga alla "penetrazione" luminosa, la materia si dispone a diventare luce, e il pittore tende a dipingere la luce nella sua essenza cromatica, senza misconoscere una scorza di memoria di matrice ottocentesca e romantica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,354,008 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK