検索ワード: sirloin (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

sirloin

イタリア語

lombo

最終更新: 2013-11-06
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

beef sirloin

イタリア語

controfiletto di pollo

最終更新: 2020-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sirloin steak

イタリア語

lombata

最終更新: 2013-07-26
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

sirloin tip roast

イタリア語

punta di controfiletto

最終更新: 2024-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

steak, rib-eye, sirloin, pork, ribs

イタリア語

steak, rib-eye, controfiletto, carne di maiale, costole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

beef sirloin in crosta di erbe aromatiche

イタリア語

sottofiletto di manzo

最終更新: 2021-06-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

just tell the butcher you want the cap of the top sirloin.

イタリア語

basta dire il macellaio si desidera che il tappo della cima controfiletto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

delicious with grilled sirloin steak and various fish and meat dishes.

イタリア語

delizioso con bistecca alla griglia controfiletto e vari piatti di pesce e di carne.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

therefore i suggest to cook the smallest piece of sirloin that you can find and then distribute it over several days.

イタリア語

suggerisco allora di cuocere il pezzo di lombata più piccolo che trovate e poi di distribuirlo in più giorni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don’t miss the sirloin steak pintxo or the foie pintxo, as well as the skewers, especially the duck one.

イタリア語

non perdetevi il pintxo di entrecotte o al paté, così come gli spiedini, in particolare quelli di anatra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

since then, the dish was incremented with pork sirloin and sausages that transformed the menu in a famous entrée that everybody who visit brazil have to taste.

イタリア語

da allora, il piatto è stato incrementato con controfiletto di maiale e salsicce che ha trasformato il menu in un famoso entrée che tutti coloro che hanno a visitare brasile gusto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for meat we chose the good sirloin and (22 € ) and beef tenderloin with foie (25 € ).

イタリア語

per la carne abbiamo scelto la controfiletto good e (22 € ) e filetto di manzo con foie (25 € ).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you should add meat, poultry and fish, if possible, always opt for lean meats, such as pork tenderloin, beef sirloin or skinless chicken.

イタリア語

si dovrebbe aggiungere la carne, pollame e pesce, se possibile, sempre optare per le carni magre, come il filetto di maiale, filetto di manzo o di pollo senza pelle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is in these chops so a t-shaped bone. on one side is the sirloin, on the other hand, a small piece of real lamb fillet.

イタリア語

È in queste costolette così un osso a forma di t. da un lato è il controfiletto, d'altra parte, un piccolo pezzo di beni filetto di agnello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the "golden pear" has one of the most renowned kitchens in prague. try charles iv’s royal sirloin or traditional bohemian duck.

イタリア語

la "pera d’oro" ha una delle cucina più rinomate di praga. provate la bistecca di carlo iv o la tradizionale oca boema.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the tenth rib; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the third rib, or

イタリア語

oppure dai quarti anteriori comprendenti tutte le ossa nonché il colletto e la spalla, tagliati a cinque costole con, nel loro insieme, il culaccio, la parte della cannella ed il petto e dai quarti posteriori comprendenti tutte le ossa nonché la coscia e la lombata, tagliati a otto costole tagliate.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

for example, an 8g portion of dried kombu provides much more calcium than a cup of milk, and a portion of dulse contains more iron than a 100g sirloin steak (although it may not be as well absorbed).

イタリア語

per esempio, una porzione di 8 g di kombu essiccato apportano molto più calcio di una tazza di latte e una porzione di dulse contiene più ferro di 100 g di lombata (anche se può non essere ben assorbito).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- forequarters comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, and cut at the fifth rib, with the whole of the flank and breast attached; and hindquarters comprising all the bones and the thigh and sirloin, and cut at the eighth cut rib.

イタリア語

- oppure dai quarti anteriori comprendenti tutte le ossa nonché il colletto e la spalla, tagliati a cinque costole con, nel loro insieme, il culaccio, la parte della cannella ed il petto e dai quarti posteriori comprendenti tutte le ossa nonché la coscia e la lombata, tagliati a otto costole tagliate.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,775,729,763 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK