検索ワード: strength and honour (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

strength and honour

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

(3) and honour

イタリア語

(3) and l 'onore

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

strength and beauty

イタリア語

la bellezza ha gran forza

最終更新: 2023-02-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

strength and ecstasy,

イタリア語

la forza e l’estasi,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

- strength and substance

イタリア語

forza e sostanza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for its life and honour,

イタリア語

per la vita suo ed onore ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and honour, and glory,

イタリア語

e all'agnello lode, onore, gloria e potenza,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to thee be praise and honour

イタリア語

a te la lode e l’onore della potenza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

above all glory and honour,

イタリア語

sopra di ogni gioia ed esultazione,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

to him in troth and honour tied,

イタリア語

affidata a lui in onore,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

his vessel in sanctification and honour;

イタリア語

in santificazione, ed onore ;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

イタリア語

ella è vestita di gloria e d’onore; e ride del giorno a venire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

offences against sexual liberty and honour

イタリア語

offese alla libertà ed all'onore sessuali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

25 strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

イタリア語

25 forza e dignità sono il suo manto, ed ella si ride dell’avvenire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

heart, skill, joy, teamwork, and honour

イタリア語

cuore, abilità, allegria, lavoro di squadra e onore

最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

for to you is due all glory and honour.”

イタリア語

per te ogni gloria ed onore."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and glory and honour shall turn to the holy,

イタリア語

e anche morte. e gloria e onore gireranno sul sacro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

31:25 strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.

イタリア語

e fornisce cinture al mercante. 31:25 forza e decoro sono il suo vestito e se la ride dell'avvenire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"o light and honour of all other poets,

イタリア語

"o de li altri poeti onore e lume,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

be clear and precise in your promises and honour them.

イタリア語

la democrazia europea ha solo da guadagnare da un siffatto atteggiamento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

and honour and power: for thou hast created all things ,

イタリア語

l'onore e la potenza, perché t u hai creato tutte le cose,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,371,027 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK