プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
take it easy
via libera alla praticità
最終更新: 2017-03-20
使用頻度: 14
品質:
take it easy!
calmati!
最終更新: 2006-05-16
使用頻度: 4
品質:
must take it easy
deve prenderla con calma
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
will you take it easy
sarà vero
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's easy
È semplice
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
it's easy.
È facile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's easy!
facile, no?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
take it easy, take your time
abbiamo tutto il tempo del mondo
最終更新: 2022-08-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
take it easy wear it breezy
最終更新: 2023-11-13
使用頻度: 2
品質:
参照:
take care, keep safe, take it easy
prenditi cura di te
最終更新: 2022-07-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
takes it
ci vuole tropp
最終更新: 2020-11-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
take it easy and enjoy peace of mind.
take it easy e godersi la pace della mente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
my weak points: i like to take it easy...
i miei punti deboli: comoda...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
take it easy and discover the region on foot.
prendetevela comoda e concedetevi il lusso di scoprire la regione a piedi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
· room service for guests who like to take it easy
· servizio in camera per le ospiti che amano prendersela comoda
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
how do you take it easy, you might be wondering?
come si fa a prendere facilmente, vi starete chiedendo?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they will tell you to take it easy and rest after you are done.
vi diranno di prendersela comoda e riposare dopo si è fatto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
man will not be raptured away to the heavens, to take it easy, floating
l uomo non sarà rapito in cielo galleggiando nelle nuvole,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"o.k. g'night! take it easy, now, for chrissake."
"non dico questo," rispose marcello, "dico che, forse, non è vero."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
take it easy. this is the only way to escape unscathed from the fury of tornado.
calma e sangue freddo, sono questi i requisiti necessari per uscire indenni dalla furia di un tornado.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: