Je was op zoek naar: take it easy (Engels - Italiaans)

take it easy
via libera alla praticità

take it easy!
calmati!

must take it easy
deve prenderla con calma

take it.
portalo con te.

will you take it easy
sarà vero

it's easy
È semplice

it's easy.
È facile.

it's easy!
facile, no?

take it easy, take your time
abbiamo tutto il tempo del mondo

take care, keep safe, take it easy
prenditi cura di te

takes it
ci vuole tropp

take it easy and enjoy peace of mind.
take it easy e godersi la pace della mente.

my weak points: i like to take it easy...
i miei punti deboli: comoda...

take it easy and discover the region on foot.
prendetevela comoda e concedetevi il lusso di scoprire la regione a piedi.

· room service for guests who like to take it easy
· servizio in camera per le ospiti che amano prendersela comoda

how do you take it easy, you might be wondering?
come si fa a prendere facilmente, vi starete chiedendo?

they will tell you to take it easy and rest after you are done.
vi diranno di prendersela comoda e riposare dopo si è fatto.

man will not be raptured away to the heavens, to take it easy, floating
l uomo non sarà rapito in cielo galleggiando nelle nuvole,

"o.k. g'night! take it easy, now, for chrissake."
"non dico questo," rispose marcello, "dico che, forse, non è vero."