Je was op zoek naar: yes certainly (Engels - Maleis)

certainly.
diakui dan dipercayai berkuasa!

certainly not!
tak usahlah bertanya demikian!

surely, certainly
maksud nescaya

yes certainly, you will soon realise!
jangan sekali-kali (bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak (akibatnya yang buruk semasa hendak mati)!

certainly happy days
pasti senang hari mendatang

man is certainly loss,
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -

certainly, you will know.
sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

he said, ‘certainly not!
nabi musa menjawab: "tidak!

will certainly be victorious
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan

certainly hell lies in wait,
sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -

again, yes certainly, you will soon realise!
sekali lagi (diingatkan): jangan sekali-kali (kamu bersikap demikian)! kamu akan mengetahui kelak akibatnya yang buruk pada hari kiamat)!

certainly we were sinners.”
sesungguhnya kami adalah orang-orang yang berlaku zalim!"

moses said, "certainly not.
lalu kami wahyukan kepada nabi musa: "pukulah laut itu dengan tongkatmu".

lot was certainly a messenger.
dan sesungguhnya nabi lut adalah dari rasul-rasul (kami) yang diutus.

certainly, god sees what you do.
sesungguhnya allah sentiasa melihat segala yang kamu kerjakan.

certainly god's help is near.
ketahuilah sesungguhnya pertolongan allah itu dekat (asalkan kamu bersabar dan berpegang teguh kepada ugama allah).

you certainly want to destroy me.
oleh itu, kamu tidak menambah sesuatu kebaikan pun bagiku selain daripada perkara yang merugikan.

certainly, evil is their decision.
sungguh jahat apa yang mereka hukumkan itu.

certainly we created man in travail.
sesungguhnya kami telah jadikan manusia sentiasa dalam keadaan menghadapi kesulitan dan kesukaran (jasmani dan rohaninya);

certainly you have made an abominable assertion
demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!