プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i like my teammates.
ti stanno simpatici i compagni
最終更新： 2022-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
who have been your best teammates?
quali sono stati i tuoi migliori compagni di squadra?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you must be popular with your teammates,
devi essere benvoluto dai tuoi compagni di squadra,
最終更新： 2006-05-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
"i have to thank my teammates for this success"
“devo ringraziare i miei compagni di squadra per questo successo.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
your teammates speak very highly of you on the pitch.
tutti i compagni di squadra parlano bene di te in campo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
player of the royal academy who got along very well with his teammates.
giocatore della royal academy che lega molto bene con i suoi compagni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
out of your teammates, who is the nicest and who is the biggest nuisance?
il compagno più simpatico e quello più rompiscatole?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
both teams will work with their teammates to survive until a rescue helicopter arrives.
i membri delle due squadre dovranno collaborare per sopravvivere fino all’arrivo dell’elicottero di soccorso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
his teammates were the staff members of estudiantes, and the opponents a group of reporters .
i suoi compagni di squadra erano i membri dello staff dell'estudiantes, e gli avversari erano un gruppo di giornalisti .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
save work files in drive, access them from any device and share them instantly with teammates.
salva i file in drive e condividili immediatamente con altri membri del team accedendo da qualsiasi dispositivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my teammates did a huge work to support me and this evening, i''m extremely happy.
i miei compagni di squadra hanno fatto un duro lavoro per supportarmi e questa sera sono estremamente felice.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“physically, i feel good. my teammates and i are working well, just like we did in pinzolo.
"fisicamente mi sento bene. io e i miei compagni stiamo lavorando in maniera buona, così come avevamo fatto anche a pinzolo in italia la settimana scorsa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
\rthe young champion has spent many words of thanks for his teammates, who made possible this great undertaking.
\ril giovane corridore ha speso molte parole di ringraziamento per i suoi compagni di squadra, che hanno reso possibile questa fantastica impresa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s hosted (zero installation effort, and provides easy access from anywhere for globally distributed teammates),
è ospitato (zero installazione sforzo, e offre un facile accesso da qualsiasi punto di distribuzione a livello mondiale di squadra),
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a fantastic second place for his teammate christian nitschke.
un ottimo secondo posto per il compagno di squadra christian nitschke.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：