検索ワード: thank you anyway, see you next time! (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thank you anyway, see you next time!

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

thank you so much!! see you next time!

イタリア語

grazie mille!! alla prossima!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you anyway.

イタリア語

la ringrazio in ogni caso.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

see you next time!

イタリア語

alla prossima!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

thank you so much for your hospitality and see you next time!

イタリア語

grazie mille per la vostra ospitalità e arrivederci alla prossima!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

see you next time

イタリア語

tranquillo

最終更新: 2015-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you next time.

イタリア語

ci vediamo alla prossima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you anyway cyber 1.

イタリア語

grazie, comunque cyber 1!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bye see you next time

イタリア語

sei veramente una testa di cazzo

最終更新: 2020-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you anyway for your availability

イタリア語

grazie comunque per la sua offerta

最終更新: 2022-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you and see you next vacation maurice strong

イタリア語

grazie e arrivederci alla prossima vacanza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hello, see you next time

イタリア語

alla prossima

最終更新: 2022-10-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you until next time.

イタリア語

see you until next time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you next.

イタリア語

arrivederci alla prossima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and to all who were present, thank you! till next time!

イタリア語

grazie a tutti e alla prossima !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you next year

イタリア語

alla prossima

最終更新: 2014-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you next year.

イタリア語

come maestro non avrai mai potuto chiedere di più. al prossimo anno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see you next saturday

イタリア語

ci vediamo sabato mattina

最終更新: 2022-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was a pleasure for us; see you next time!

イタリア語

È stato un piacere anche per noi; alla prossima!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a special thank you and see you next year. (translated with google translate)

イタリア語

un grazie particolare e un arrivederci al prossimo anno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you want to do it now, click the link below, otherwise... see you next time!

イタリア語

se vuoi farlo adesso, vai alla pagina indicata sotto, altrimenti... sara' per un'altra volta!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,525,678 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK