検索ワード: thank you your welcome (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

thank you your welcome

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

thank you for your welcome.

イタリア語

grazie di cuore per la vostra accoglienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you marko for your welcome .

イタリア語

grazie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you for your welcome and encouragement.

イタリア語

thank you for your welcome and encouragement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

your welcome

イタリア語

grazie mio bellissimo amico

最終更新: 2020-09-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your welcome and for your prayers.

イタリア語

grazie della vostra accoglienza e delle vostre preghiere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, your majesty.

イタリア語

la ringraziamo, sua maestà.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, your eminence!

イタリア語

grazie, eminenza!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you, your holiness.”

イタリア語

“saluto tutti voi e vi ringrazio per la vostra calorosa accoglienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mrs weber, i must also thank you for your welcome.

イタリア語

onorevole weber, devo ringraziarla altresì per il suo benvenuto.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

your welcome sister

イタリア語

thank you

最終更新: 2013-06-20
使用頻度: 32
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you for your welcome by which i am deeply touched.

イタリア語

grazie per la vostra accoglienza, che mi commuove profondamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you, your highness, finally…

イタリア語

grazie, altezza, finalmente…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you, your remarks are noted.

イタリア語

   grazie, abbiamo preso atto delle sue osservazioni.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr president, dear friends, i thank you once again for your welcome.

イタリア語

signor presidente, cari amici, ancora una volta vi ringrazio per il vostro benvenuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you, your message was sent successfully.

イタリア語

grazie, il tuo messaggio è stato inviato con successo. il proprietario si metterà in contatto con te in breve.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

thank you! your message was successfully sent.

イタリア語

grazie! il messaggio è stato inviato con successo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the whole team thanks you for your welcome.

イタリア語

tutta la squadra vi ringrazia della vostra accoglienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

again thank you for your welcome and your "little piece of heaven."

イタリア語

ancora una volta vi ringrazio per la vostra accoglienza e la tua "piccolo pezzo di paradiso".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

thank you. yours in christ,

イタリア語

grazie. suo in cristo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mr president, honourable members, commissioner, ladies and gentlemen, thank you for your welcome.

イタリア語

signor presidente, onorevoli parlamentari, signora commissario, grazie per la vostra accoglienza.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,779,317,959 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK