プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the house is old.
il ragazzo è piccolo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
who is that house
di chi è quella casa?
最終更新： 2014-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
that house of cards is beginning to fall.
quel castello di carte sta iniziando a cadere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the house is old, generating flaws sometimes.
la casa è vecchia, generando a volte difetti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beloved, that house signifies us!
amici, quella casa raffigura noi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how long have you lived in that house
da quanto tempo vivi in quella casa?
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
out of that house naked and wounded.
che essi fuggirono da quella casa nudi e coperti di ferite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that house must not be a dilapidated hut.
questa casa non deve essere una baracca fatiscente.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
that house served not only as a recreation home.
la casa servì non solo come luogo di ricreazione.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not like that house. i hope they give up.
quella casa no mi piace proprio. spero che lascino perdere.
最終更新： 2018-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in that house a famous singer has lived and died
in quella casa ha vissuto ed è morto un famoso cantante
最終更新： 2017-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
so that they fled out of that house naked and wounded.
che essi fuggirono da quella casa nudi e coperti di ferite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no one nor any animals in that house would be killed.
quelli che erano dentro, compreso gli animali non furono uccisi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
never might he bring and leave peace in that house.
mai potrà portare e lasciare la pace in quella casa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
e si abbatterono su quella casa, ed essa cadde , e la sua rovina fu grande».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if a house is divided against itself, that house cannot stand.
se una casa è divisa in se stessa, quella casa non può reggersi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and if a house be divided against itself, that house cannot stand.
se una casa è divisa in se stessa, quella casa non può reggersi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
25 and if a house be divided against itself, that house cannot stand.
25 e se una casa è divisa in parti contrarie, quella casa non potrà reggere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here, look, see that house on the corner? where's the herbalist?
ecco, guarda, vedi quella casa all'angolo? dove c'è l'erboristeria?
最終更新： 2023-05-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
25 and if a house has become divided against itself, that house cannot subsist.
25 e se una casa è divisa in parti contrarie, quella casa non potrà reggere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：