人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if you have availability of the following rooms
matrimoniali
最終更新: 2019-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
the mean of the measured values for the sample is obtained by the following calculation:
la media delle misure del campione calcolando :
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
the availability of funding,
alla disponibilità dei finanziamenti,
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
the amprolium content w in mg/kg of the sample is given by the following formula:
il contenuto w di amprolium nel campione, espresso in mg/kg, è dato dalla seguente formula:
最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
is the availability of a cot.
is the availability of a cot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
check the availability of house
verifica la disponibilità delle ville
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the availability of natural resources.
sulla disponibilità delle risorse naturali.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
the content of carbadox w (mg/kg) in the sample is given by the following formula:
il contenuto w (mg/kg) di carbadox nel campione è dato dalla seguente formula:
最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 5
品質:
参照:
the moisture content (x), as a percentage of the sample, is given by the following formula:
il contenuto di umidità, espresso in percentuale del campione, è dato dalla seguente formula:
最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
the diclazuril content w (mg/kg) in the sample is given by the following formula:
il contenuto w di diclazuril nel campione, espresso in mg/kg, è dato dalla seguente formula:
最終更新: 2016-10-03
使用頻度: 5
品質:
参照:
to reserve hotel san marco is necessary to verify the availability of rooms by one of the following ways:
per prenotare hotel san marco è necessario verificare la disponibilità di camere libere in uno dei seguenti modi:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
on average, the availability of our network exceeds 99.99 percent.
in media, la disponibilità della nostra rete supera per cento 99.99.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
further discussions on the methodology for the evaluation of the availability of agricultural residues presented in this chapter can be found in the following publications:
ulteriori discussioni sulla metodologia per la valutazione della disponibilità dei residui agricoli presentati in questo capitolo si trovano nelle seguenti pubblicazioni:
the quality reports should contain the following information on the comprehensibility of the results and the availability of metadata:
le relazioni sulla qualità dovrebbero includere le seguenti informazioni sul grado di comprensibilità dei risultati e sulla disponibilità di metadati: