プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the quick brown fox jumps over the lazy dog
ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto fido
最終更新: 2015-02-04
使用頻度: 7
品質:
the quick filter
il filtro rapido
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
watch the quick tour
segui la visita guidata
最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 6
品質:
the quick construction system
il sistema a montaggio rapido
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thanks for the quick help.
thanks for the quick help.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
open the quick outline dialog
apre la finestra di dialogo struttura rapida
最終更新: 2007-08-29
使用頻度: 5
品質:
increased the quick preview area.
È stata aumentata l'area di anteprima rapida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thanks for the quick reply!
1. registration and user accounts
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the quick defragmentation method was used.
È stato utilizzato il metodo deframmentazione rapida.
最終更新: 2006-10-30
使用頻度: 3
品質:
thank you for the quick response!
la ringrazio per la rapida risposta!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
keep following the quick installation setup.
continuate a seguire il setup di installazione rapida.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- control button of the quick adjuster
- pulsante di comando per regolare rapidamente le cinture
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the quick installation does the following tasks:
l'installazione rapida esegue le seguenti attività:
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 11
品質:
as a trivial example, the pattern the quick brown fox matches a portion of a subject string that is identical to itself.
ad esempio il banale testo la volpe veloce intercetta la parte del testo uguale all'espressione regolare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: