検索ワード: they would be true (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

they would be true

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

they would.

イタリア語

sì.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

英語

they would be remained

イタリア語

sarebbo rimaste

最終更新: 2017-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

said that they would be.

イタリア語

stanno facendo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be my age").

イタリア語

they would be my age").

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes they would.

イタリア語

si lo farebbe.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be besides themselves.

イタリア語

sarebbero per di più loro stessi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would make it

イタリア語

ce la farebbero

最終更新: 2022-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be tortured and persecuted.

イタリア語

sarebbero stati torturati e perseguitati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

well they would be would not they?

イタリア語

bene, è ovvio che lo siano, o sbaglio?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

then they would shoot.

イタリア語

invece gli avrebbero sparato".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

christ knew that they would be afraid.

イタリア語

christo sapeva che si sarebbero spaventati

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

habrían (they would have)

イタリア語

habrían (avrebbero)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be far more relevant to the case.

イタリア語

sarebbero molto più pertinenti in questo contesto.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if anyone were, they would be rather poor.

イタリア語

se qualcuno avesse questa posizione, non sarebbe certo conveniente.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

we all knew they would be difficult and lengthy.

イタリア語

tutti sapevamo che sarebbe stato lungo e difficile.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

英語

in your opinion which would be true laicity?

イタリア語

secondo lei la vera laicità quale sarebbe?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the priests responded, “they would be unclean.”

イタリア語

«sì», risposero i sacerdoti, «è immonda».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be fairly treated and receive good food.

イタリア語

sarebbero stati trattati ragionevolmente e avrebbero ricevuto del buon cibo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the israelites were terrified, that they would be killed,

イタリア語

gli israeliti erano terrificati di essere uccisi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they would be budgetary neutral compared to past expenditure.

イタリア語

in termini di spesa, non dovrebbero avere alcuna incidenza sul bilancio.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,988,853 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK