検索ワード: through splashing (英語 - イタリア語)

through
preposizione

splashing sound
suono di succussione

contamination of fresh meat from splashing
contaminazione di carni fresche per effetto di schizzi d'acqua

test concerning protection against splashing water and dust
prova della protezione contro gli spruzzi d'acqua e la polvere

advantage: easy storage for transport, no splashing.
vantaggio: facile stoccaggio per il trasporto, nessun rischio di versamento d'acqua

america - is both serene and calm splashing over the edge
america - è allo stesso tempo sereno e tranquillo spruzzi sopra il bordo

here you can find super pure sitting playing and splashing.
qui potete trovare puro eccellente gioco di seduta e spruzzi.

drive through the exotic jungle roads before splashing into the rivers - changing from car to boat without ever leaving the anfibio.
percorri le esotiche strade della giungla, prima di buttarti nei fiumi, passando dall’auto alla barca senza mai lasciare il mezzo anfibio.

three children's pool are available to the boisterous splashing.
tre piscina per bambini sono a disposizione del spruzzi chiassoso.

also reduces splashing oil is going to stain the clothing of a kart...
inoltre riduce sensibilmente gli schizzi d'olio che vanno a...

any accidental splashing to the face and eyes should be thoroughly washed with water.
in caso di contatto accidentale con il viso e gli occhi dell’operatore è necessario lavare accuratamente con acqua le parti interessate.

jis4 waterproof; protection against light rain or splashing water from all directions
jis4 impermeabile; protezione contro la pioggia leggera o spruzzi d'acqua da tutte le direzioni

complete seal fit it does not, but it should at least be protected against splashing.
tenuta completa adatta non lo fa, ma dovrebbe almeno essere protetto contro gli spruzzi.

desire of sun, picnic, splashing in the pool and fun games with your children?
voglia di sole, picnic, tuffi in piscina e giochi divertenti con i vostri bambini?

let the gentle splashing of the fountain built our hang out. we gladly put our comfortable loungers.
lasciate che i dolci spruzzi della fontana costruita la nostra appendere fuori. siamo lieti di mettere i nostri comodi lettini.

a separate, fenced-in play area for safe splashing is available for children under three.
per i bambini piccoli, fino a 3 anni di età, è disponibile un'altra area giochi recintata tutta per loro dove potranno sguazzare e scorrazzare in sicurezza.

drawback: the risk of damaging the petals or splashing them with the water reserve, with the ensuing risk of botrytis
svantaggio: rischio di danneggiare i petali o che la riserva d'acqua fuoriesca e bagni i petali. in tal caso insorge il rischio di botrite…

during the stirring process, the digestion fluid should rotate at a sufficiently high speed to create a deep whirl without splashing.
durante l'intero processo di agitazione, il liquido di digestione deve ruotare a velocità abbastanza elevata da formare un profondo vortice al centro, ma senza dar luogo a spruzzi;

the extremely extensive pool complex in the prater offers seven different pools for all sorts of activities, from splashing around to sporty lane swimming.
con le sue sette piscine, una diversa dall'altra, il grandioso impianto natatorio del prater offre ogni genere di possibilità, dal settore acquaticità alle corsie di nuoto riservate agli sportivi.

didn't you always want to watch how a waterballoon breaks just in front of a sexy busty girl splashing those naughty boobs? i bet you did.
non avete voluto sempre guardare come un waterballoon si rompe appena davanti ad una ragazza busty sexy che spruzza quei boobs impertinenti? scommettevo che avete fatto.