検索ワード: to go into (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

to go into

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

preparing to go into hiding

イタリア語

i preparativi per la clandestinità

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to go into the merits of the case

イタリア語

entrare nel merito della questione

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i am not going to go into that.

イタリア語

non li illustrerò nei particolari.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

if you do plan to go into the sun:

イタリア語

se prevede di uscire alla luce del sole:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i do not have time to go into detail.

イタリア語

non ho tempo per scendere nei dettagli.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

however, i do not wish to go into that.

イタリア語

ma non voglio parlare di questo.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it is too late to go into detailed articles.

イタリア語

e' troppo tardi per esaminare gli articoli in modo particolareggiato.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

i am not going to go into that, however.

イタリア語

comunque sia, non entrerò in questi dettagli.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i do not want to go into this further today.

イタリア語

oggi non mi sembra opportuno approfondire ulteriormente l' argomento.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

here again, i do not wish to go into details.

イタリア語

non intendo discutere nei particolari nemmeno questo punto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

he had to go into hiding, leaving his fiancée behind.

イタリア語

deve entrare nella clandestinità lasciando sola la sua fidanzata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we're trying to go into the match nice and relaxed.

イタリア語

il detto dice “gente allegra dio la aiuta” e noi cerchiamo di arrivare al match tranquillamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it’s not even intended to go into commercial light aviation.

イタリア語

non è neanche previsto che venga prodotto per l'aviazione commerciale leggera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bubble boy has to go into this dangerous ancient r [...] duplicator

イタリア語

bubble boy deve andare in questo pericoloso r antico [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,856,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK