人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
using formulas and functions
uso di formule e funzioni
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
quick tour: using formulas and functions.
demo introduttiva: uso di formule e funzioni.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
enable use of en table data in turbolife
È consentito l'uso di dati di tabelle en in turbolife
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
display data in an interactive pivot table.
visualizza dati un una tabella pivot interattiva.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
you cannot insert table data in the object table.
impossibile inserire dati nella tabella oggetti.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
you cannot modify table data in the object table. modify the table definition instead./n/ntable: %1.1
non si possono modificare i dati della tabella oggetti. modificare invece la definizione della tabella./n/ntabella: %1.1
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
so now this is my third year in formula and i'm in world series 3.5.
al terzo anno sono nella f.renault 3.5.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i did only 2 years in formula, and one year full with epsilon last year, i come directly from the karting.
sono giunto direttamente dal karting.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
according to thomson financial’s league table data, in 2003 there were 1175 issues for a total 581 billion dollars and in 2004 as many as 1595 for 857 billion. the explanation for such a strong growth as regards this type of financial instrument lies in the high number of potential advantages for both issuers and investors.
secondo i dati della thomson financial league tables, nel 2003 si sono avute 1175 emissioni per un totale di 581 miliardi di dollari e nel 2004 ben 1595 per 857 miliardi. la spiegazione di una così forte crescita di questa tipologia di strumenti finanziari risiede nel gran numero di vantaggi che portano tanto per gli emittenti, quanto per gli investitori.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
other financial intermediaries » statistics section 1: reporting tables data in respect of investment funds( tables 1 to 3) should be provided for: total investment funds, covering all types of investment funds operating in the country and for investment funds broken down by:--- type of investment.
statistiche sugli altri intermediari finanziari sezione 1: tabelle di segnalazione dati relativi ai fondi di investimento( tabelle da 1 a 3) devono essere forniti per: totale fondi di investimento che includono tutti i tipi di fondi di investimento operanti nel paese e per i fondi di investimento disaggregati per:--- tipo di investimento.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質: