人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
why did you change the label?
come mai avete cambiato etichetta?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
“why did you stay?”
- perché siete rimasti?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why did you do it?
perché l'hai fatto?
最終更新： 2013-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why did you say that?
"perchè dici questo?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why did you choose roma?
perché hai scelto la roma?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"why did you never come?
" ma perche' non siete mai venuti?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
if you disconnect the smell would taste boring.
se si scollega l'odore avrebbe un sapore noioso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“why did you eat my peaches?”
"perchè hai mangiato le mie pesche?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
why did you choose this school?
perché hai scelto questa scuola ?
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
6. why did you choose japaneasy?:
6. perché avete scelto japaneasy?:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
why did you go? why did you go?
perché te ne sei andata? perché te ne sei andata?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. why did you choose [hospital]?
2. perchè hai scelto[ospedale]?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
an integrated stop valve prevents water flowing as soon as you disconnect the hose.
una valvola d'arresto integrata blocca il flusso d'acqua non appena si scollega il tubo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you use the procedural interface, you disconnect from a queue manager by using the call mqdisc(hconn, compcode, reason), where <i>hconn</i> is a handle to the queue manager.
quando si utilizza l'interfaccia procedurale, disconnettersi dal gestore code mediante la chiamata mqdisc(hconn, compcode, reason), dove <i>hconn</i> è un handle per il gestore code.
最終更新： 2008-03-05
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています