人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the long undulating rock en echelon of clay and limestone is a blinding white and create a spectacular contrast with the blue sky and the indigo blue of the sea.
la lunga roccia ondulata a scaloni di argilla e pietra calcarea è di un bianco accecante e crea uno spettacolare contrasto con l’azzurro del cielo e il blu indaco del mare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in this piece, i focused on the yellow petals, the indigo sky, and the outlines of the clouds floating by. i matched the exposure to the sky, and brought definition to the flowers with the flash. i set the white balance to "fluorescent light 3" to bring out the magenta tones which marry beautifully to the tones of the sky.
in quest’immagine sono evidenziati i petali gialli, il cielo indaco e la forma delle nuvole di passaggio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。