検索ワード: yes if you want? (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

yes if you want?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

if you want

イタリア語

se vuoi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

if you want [...]

イタリア語

se si desidera [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

yes if,,,

イタリア語

se…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

select yes if you want to stop the connection.

イタリア語

selezionare sì se si desidera interrompere la connessione.

最終更新: 2008-02-12
使用頻度: 10
品質:

英語

yes, if you use the appropriate font.

イタリア語

sì, è leggibile se si utilizza il font dedicato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

specify yes if you want the data to be compacted.

イタリア語

specificare yes se si desidera che i dati siano compattati.

最終更新: 2007-12-24
使用頻度: 3
品質:

英語

click "yes" if you are certain about this.

イタリア語

fare clic su "ok" per continuare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes. if you travel on a deutsche bahn bus (db).

イタリア語

sÌ. se viaggiate in autobus con deutsche bahn (db).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and yes, if you are a true porsche fan .. try not to cry.

イタリア語

e sì, se siete un vero ventilatore della porsche. prova da non gridare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but have you really learned to do massages? yes, if you want, i'll do one to you.

イタリア語

ma veramente hai imparato a fare i massaggi? si, se vuoi te ne faccio uno.

最終更新: 2018-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

select yes if you believe that the problem can be resolved later.

イタリア語

selezionare sì se si ritiene che il problema possa essere risolto successivamente.

最終更新: 2008-02-12
使用頻度: 31
品質:

参照: 匿名

英語

only select yes if you want the inputs in this input group to trigger outputs on other micros.

イタリア語

l'opzione sì va selezionata solo se si desidera che gli input del gruppo di input facciano scattare gli output sugli altri micro.

最終更新: 2006-08-16
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

please select yes if you want installer to overwrite/replace your java.security.policy property.

イタリア語

selezionare sì se si desidera che il programma di installazione sovrascriva/sostituisca le proprietà java.security.policy.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Acattelan

英語

select yes if you want to remove the full repository even though it will prevent access to remaining partial repository information.

イタリア語

selezionare sì se si desidera rimuovere il repository completo anche se impedirà l'accesso alle informazioni dei restanti repository parziali.

最終更新: 2008-02-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Acattelan

英語

in the drop-down list, select yes if you want to add a flyout, or select no if you want to remove one.

イタリア語

nell'elenco a discesa, selezionare sì per aggiungere un gruppo di icone a comparsa oppure no per rimuoverne uno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

英語

"yes, if you don't stop me, you cannot possibly win this. if you want to defeat me, you only have one option left.

イタリア語

"sì, se non mi fermate, non avete possibilità di vittoria. se mi volete sconfiggere, vi rimane solo un'opzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yes, if you don’t do anything, nothing bad happens. however, nothing good happens, either.

イタリア語

sì, se non facciamo nulla, non succede nulla di male. tuttavia, niente di buono accade, neanche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Acattelan

人による翻訳を得て
7,776,966,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK