検索ワード: zabaglione (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

zabaglione

イタリア語

zabajone

最終更新: 2011-06-20
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

英語

for the zabaglione:

イタリア語

per lo zabaglione:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

biscuits for breakfast, with zabaglione, ideal also for snacks. [...]

イタリア語

biscotti da prima colazione, allo zabaione, ideali anche come snak, a merenda, e come spezzafame. [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the yolk of egg is the basis for the preparation of a truly classical recipe, that of zabaglione.

イタリア語

e’ il tuorlo d’uovo, infatti, la base per la preparazione di una classica ricetta, quella dello zabajone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is an utensil for all cooking in bain-marie: zabaglione, chocolate, bésciamel, caramel.

イタリア語

utensile indispensabile per tutte le cotture a "bagnomaria": zabaione, cioccolato, besciamella, caramello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you will be served in your room a love cake for two, with zabaglione, chantilly and curls of dark chocolate, accompanied by two glasses for a toast to love!

イタリア語

verrà loro offerto in omaggioe servito direttamente in camera, un dessertda gustare in due: i cuori di torta paradiso con zabaione, chantilly e riccioli di cioccolato fondente, accompagnati da due calici di spumanteper brindare all'amore!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the “cannoncinos” are prepared using butter instead of margarine. four different types are available: chantilly cream, hazelnut, custard and zabaglione.

イタリア語

i cannoncini prodotti sono fatti con burro e non con margarina, e sono di quattro tipi: alla crema chantilly, alla nocciola, alla crema pasticciera e allo zabaglione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

liquore "zabaglione" all'uovo, the typical italian recipe made from milk, fresh egg yolks, sugar, a little alcohol, only 15 degrees and a pleasant ... more info

イタリア語

liquore "zabaglione" all'uovo, dalla tipica ricetta italiana a base di latte, tuorli d'uova fresche, zucchero, poco alcool, solo 15 gradi ed un leggi ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,788,855,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK