検索ワード: a bunch of keys (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

a bunch of keys

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

those opposed to hunting are a confused bunch of people

ウェールズ語

pobl gymysglyd iawn eu meddwl yw'r rhai sydd yn gwrthwynebu hela

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

they are an interesting bunch of assembly members

ウェールズ語

maent yn griw diddorol o aelodau cynulliad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

rhodri glyn thomas : they are definitely a bunch of liars in my opinion

ウェールズ語

rhodri glyn thomas : maent yn sicr yn gelwyddgwn yn fy marn i

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it grieves me that i must sometimes agree with a bunch of opportunists like my neighbours

ウェールズ語

mae'n ofid imi fod rhaid imi gytuno weithiau â chriw o oportiwnyddion fel y rhai sydd nesaf ataf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it just shows that they are a bunch of no-brainers as far as i am concerned

ウェールズ語

mae ond yn dangos eu bod yn griw o bobl benwag o'm rhan i

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

torture-test an application by setting and unsetting a bunch of keys inside the directories on the command line.

ウェールズ語

poenydio rhaglen er mwyn ei brofi gan osod a dadosod nifer o allweddi o fewn y cyfeiriaduron ar y llinell orchymyn.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

its own director of elections has called plaid cymru a bunch of prima donnas and vipers

ウェールズ語

mae ei chyfarwyddwr etholiadau ei hun wedi galw plaid cymru yn griw o brima donnas a gwiberod

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

torture-test an application by setting and unsetting a bunch of values of different types for keys on the command line.

ウェールズ語

poenydio rhaglen er mwyn ei brofi gan osod a dadosod nifer o werthoedd o wahanol fathau ar gyfer allweddau ar y llinell orchymyn.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

his work has been even more impressive when we consider that he has had to carry with him a bunch of cheapskates and opportunists

ウェールズ語

bu ei waith yn fwy clodwiw byth o ystyried y baich oedd arno , sef cynnal criw o gybyddion sydd yn llygadu pob cyfle

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter law : i withdraw my comments about hypocrisy and merely repeat that they are a bunch of political opportunists

ウェールズ語

peter law : tynnaf fy sylwadau ynglyn â rhagrith yn ôl ac ailadroddaf eu bod yn griw o fanteiswyr gwleidyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

peter law : i am listening to the conservative party who represents , to my mind , a bunch of political joyriders

ウェールズ語

peter law : gwrandawaf ar y blaid geidwadol sydd yn cynrychioli , yn fy nhyb i , griw o jolihoetwyr gwleidyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

similarly , the paper poses a number of key questions

ウェールズ語

yn yr un modd , gofynna'r papur nifer o gwestiynau allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

subsequently , we have set a number of key issues in train

ウェールズ語

wedi hynny , mae nifer o faterion allweddol wedi cael eu rhoi ar y gweill gennym

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is detailed , and a number of key issues have been identified

ウェールズ語

mae'n un manwl , a nodwyd sawl mater allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

objective 1 has been a mess in the opinion of a number of key people

ウェールズ語

mae amcan 1 wedi bod yn llanast ym marn llawer o bobl allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in our country , located on the periphery of the uk , somehow the government has managed to persuade people that it is not made up of a bunch of tax grabbers

ウェールズ語

yn ein gwlad ni , a leolir ar ymylon y du , mae'r llywodraeth , mewn rhyw ffordd , wedi darbwyllo pobl nad yw'n gasgliad o gipwyr treth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i will establish a working group of key stakeholders to develop our proposals in this area

ウェールズ語

byddaf yn sefydlu gweithgor o randdeiliaid allweddol i ddatblygu ein cynigion yn y maes hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a technical advisory group of key stakeholders is currently being established to assist with this work

ウェールズ語

ar hyn o bryd yr ydym yn sefydlu grŵp cynghorol technegol o randdeiliaid allweddol i gynorthwyo gyda'r gwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all committee members will feel that we had an excellent opportunity to explore a number of key issues

ウェールズ語

bydd bob aelod o'r pwyllgor yn teimlo inni gael cyfle rhagorol i ymchwilio i nifer o faterion allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

at present , the steering group has examined the potential for immediate action in a number of key areas

ウェールズ語

ar hyn o bryd , mae'r grŵp llywio wedi archwilio'r potensial ar gyfer gweithredu ar fyrder mewn nifer o feysydd allweddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,818,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK