検索ワード: amec (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

amec

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

the wmc then terminated its relationship with amec forthwith

ウェールズ語

yna terfynodd y ganolfan ei pherthynas ag amec ar unwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the paper draws attention to one technical issue , namely the adjudication between the wales millennium centre and amec

ウェールズ語

mae'r papur yn tynnu sylw at un mater technegol , sef y dyfarniad rhwng canolfan mileniwm cymru ac amec

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the shock in this matter was caused by the fact that the amec price was £10 million more than everyone had expected

ウェールズ語

achoswyd y sioc yn y mater hwn gan y ffaith bod pris amec £10 miliwn yn fwy na'r disgwyl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

amec is now off the job and therefore there is no other company that will do this job on a fixed-price basis

ウェールズ語

nid yw amec yn gysylltiedig â'r gwaith bellach ac felly nid oes unrhyw gwmni arall ar gael i wneud y gwaith ar sail pris sefydlog

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , when amec , the wmc's identified building contractor , submitted its final offer for a fixed price building contract , its actual price implied a total scheme cost of £86 million , with an estimated additional £10 million to take account of risks and contingencies

ウェールズ語

fodd bynnag , pan gyflwynodd amec , contractwr adeiladu'r ganolfan a enwyd , ei gynnig terfynol ar gyfer contract adeiladu pris sefydlog , yr oedd ei bris gwirioneddol yn awgrymu cyfanswm cost y cynllun o £86 miliwn , gyda £10 miliwn ychwanegol tybiedig er mwyn rhoi ystyriaeth i'r risgiau a'r treuliau annisgwyl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,797,596,782 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK