人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
big differences between them
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that demonstrates the differences between leas
mae hynny'n dangos y gwahaniaethau rhwng aall
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
differences between british english and british welsh <PROTECTED>
gwahaniaethau rhwng <PROTECTED> saesneg prydain a chymraeg prydain
最終更新: 2008-02-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i will discuss a few differences between the two reports
trafodaf rai o'r gwahaniaethau rhwng y ddau adroddiad
they will have seven minutes between them
bydd saith munud ganddynt rhyngddynt
as usual , there are differences between wales and england
yn ôl yr arfer , ceir gwahaniaethau rhwng cymru a lloegr
there are major differences between various councillors ' allowances
mae gwahaniaethau mawr rhwng lwfansau gwahanol gynghorwyr
the differences between the parties have become clear during these discussions
mae'r gwahaniaethau rhwng y pleidiau wedi dod yn glir yn ystod y trafodaethau hyn
there are differences between members within groups as well as between groups
mae gwahaniaethau rhwng aelodau o fewn grwpiau yn ogystal â rhwng grwpiau
an interesting picture is emerging , showing considerable differences between local authorities
mae llun diddorol yn dod i'r amlwg , sy'n dangos gwahaniaethau sylweddol rhwng awdurdodau lleol
mark isherwood : the demographic differences between england and wales also existed in 1999
mark isherwood : bodolai'r gwahaniaethau demograffig rhwng cymru a lloegr yn 1999 hefyd
shortcomings in information systems, or a conflict between them.
diffygion mewn systemau gwybodaeth, neu gwrthdaro rhyngddynt.
最終更新: 2009-02-11 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
differences between economic growth , inflation rates and employment will destroy the euro from within
bydd y gwahaniaethau rhwng twf economaidd , cyfraddau chwyddiant a chyflogaeth yn dinistrio'r ewro o'r tu mewn
i am anticipating a response from him about the nature of the training and the differences and so on between them and north wales
disgwyliaf gael ymateb ganddo am natur yr hyfforddiant a'r gwahaniaethau , ac yn y blaen , rhyngddynt hwy a'r gogledd
that is the difference between our principles
dyna'r gwahaniaeth rhwng ein hegwyddorion
a closer inspection of both reports reveals a simple difference between them
o edrych yn fanylach ar y ddau adroddiad gwelir gwahaniaeth syml rhyngddynt
in such cases, it is the language register which distinguishes between them.
mewn achosion fel hyn, y cywair sy'n gwahaniaethu rhyngddynt.
最終更新: 2007-08-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
between them , those areas cover 74 per cent of wales's population
gyda'i gilydd , mae'r ardaloedd hynny'n cwmpasu 74 y cant o boblogaeth cymru
andrew davies : it is important that we are able to tell the difference between them
andrew davies : mae'n bwyisg ein bod yn gallu gwahaniaethu rhyngddynt
the answer is the difference between sweden and wales
yr ateb yw'r gwahaniaeth rhwng sweden a chymru
it is important to be aware that there is a big difference between that and what you have just said
mae'n bwysig bod yn ymwybodol bod gwahaniaeth mawr rhwng hynny a'r hyn yr ydych newydd ei ddweud