検索ワード: compliance (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

compliance

ウェールズ語

cydymffurfiaeth

最終更新: 2008-11-10
使用頻度: 2
品質:

英語

compliance schedule questionnaire

ウェールズ語

holiadur cydymffurfio

最終更新: 2007-08-30
使用頻度: 1
品質:

英語

monitoring activity and compliance

ウェールズ語

monitro gweithgarwch a chydymffurfio

最終更新: 2008-08-29
使用頻度: 1
品質:

英語

2 - compliance with the scheme

ウェールズ語

2 – cydymffurfio a’r cynllun

最終更新: 2008-08-26
使用頻度: 1
品質:

英語

compliance with the language scheme

ウェールズ語

cydymffurfio Â’r cynllun iaith

最終更新: 2008-08-29
使用頻度: 1
品質:

英語

11.2developing a compliance strategy

ウェールズ語

11.2datblygu strategaeth cydymffurfiaeth

最終更新: 2008-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

12.52point 10.2 - compliance:

ウェールズ語

12.52pwynt 10.2 – cydymffurfiaeth:

最終更新: 2009-06-03
使用頻度: 1
品質:

英語

compliance with welsh language schemes

ウェールズ語

cydymffurfio â chynlluniau iaith gymraeg

最終更新: 2008-11-10
使用頻度: 1
品質:

英語

this is referred to as cross compliance

ウェールズ語

cyfeirir at hyn fel trawsgydymffurfio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

an assessment of the organisation's compliance

ウェールズ語

asesiad o gydymffurfiaeth y sefydliad

最終更新: 2009-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in terms of compliance , they are all on blue

ウェールズ語

o ran parodrwydd , maent oll yn las

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , they and not us must ensure that compliance

ウェールズ語

fodd bynnag , rhaid iddynt hwy ac nid ni sicrhau'r gydymffurfiaeth honno

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there will be a new annual statement of compliance

ウェールズ語

ceir datganiad cydymffurfio blynyddol newydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

d. to ensure effective management of compliance responsibilities

ウェールズ語

d. sicrhau rheolaeth effeithiol o gyfrifoldebau cydymffurfiaeth

最終更新: 2009-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

one of the reasons for poor compliance is the side effects

ウェールズ語

un o'r rhesymau am y diffyg cydymffurfio yw'r sgîl-effeithiau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if there is a failure of compliance , they will sort it out

ウェールズ語

os oes methiant i gydymffurfio , gwnant hwy ei ddatrys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

all assembly legislation is checked for compliance with human rights

ウェールズ語

caiff holl ddeddfwriaeth y cynulliad ei gwirio i sicrhau ei bod yn cydymffurfio â hawliau dynol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we have crossed the hurdle of technical compliance without any problems

ウェールズ語

aethom heibio i rwystr cydymffurfiad technegol heb unrhyw broblemau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a much bigger and thornier issue is that of cross-compliance

ウェールズ語

mater mwy ac anos o lawer yw trawsgydymffurfio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , we must be clear : cross-compliance is a prerequisite

ウェールズ語

er hynny , rhaid inni fod yn glir : anghenraid yw trawsgydymffurfio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,790,671,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK