検索ワード: configured (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

configured

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

no sieve url configured

ウェールズ語

ni ffurfweddir hidlo ar ochr y gweinydd

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

1 advanced reminder configured

ウェールズ語

atgof@ label

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

number of pdas is configured to 0

ウェールズ語

cyfluniwyd nifer y peilotiaid yn 0

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

kernel is configured for %1 cpus

ウェールズ語

mae' r cnewyllyn wedi ei ffurfweddu am% 1 cpu (uned prosesu canolig)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

number of devices is configured to 0

ウェールズ語

cyfluniwyd nifer y dyfeisau yn 0

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

you have no valid news accounts configured.

ウェールズ語

does gennych ddim cyfrifon newyddion dilys wedi' u gosod i fyny!

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

~/.xauthority file badly configured or missing.

ウェールズ語

ffeil ~/.xauthority wedi ei gyflunio'n wael, neu ar goll.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

no mail transport configured for email identity %1

ウェールズ語

@ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

no global catalog server configured for this account.

ウェールズ語

dim gweinydd catalog cyffredinol wedi ei gyflunio ar gyfer y cyfrif hwn.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

could not find plugin in any configured package source

ウェールズ語

dydy'r pecyn methu cael ei sefydlu

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

the configured limit of flexible servers has been reached.

ウェールズ語

cyrhaeddwyd y terfyn (a gyfluniwyd) o weinyddion hyblyg.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

the x server failed. perhaps it is not configured well.

ウェールズ語

methodd y gweinydd x. efallai nid yw e wedi ei gyflunio'n dda.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

no editor configured. please do this in the settings dialog.

ウェールズ語

does dim golygydd wedi' w ffurfweddu. mae angen gwneud hyn yn yr ymgom gosodiadau.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

it is not about the decision to establish the trust as currently configured

ウェールズ語

nid oes a wnelo â'r penderfyniad i sefydlu'r ymddiriedolaeth fel y mae wedi ei gyflunio ar hyn o bryd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the configured command is not working and has been replaced by: %s

ウェールズ語

nid yw'r gorchymyn a gyfluniwyd yn gweithio ac mae wedi ei amnewid gan: %s

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

ssl ciphers cannot be configured because this module was not linked with openssl.

ウェールズ語

ni ellir ffurfweddu dulliau cêl- ysgrifennu ssl oherwydd ni gysylltwyd y modiwl yma âg openssl.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it realises that our present system is not configured to sustain safe specialist and acute services

ウェールズ語

sylweddola nad yw ein system bresennol wedi'i llunio i gynnal gwasanaethau arbenigol diogel ac aciwt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

kuser sources were not configured. set'password file 'in settings/ files

ウェールズ語

tarddiadau kuser heb eu ffurfweddu. tarddiad lleol cyfrineiriau wedi' i osod i% 1 tarddiad lleol y grŵp wedi' i osod i% 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the contribution which staff make endures as the bedrock of the service , however it might be configured

ウェールズ語

cyfraniad y staff fydd conglfaen y gwasanaeth , waeth sut y caiff ei gyflunio

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

no'from 'email address is configured. please set it in the kalarm configuration dialog.

ウェールズ語

ni ffurfweddir cyfeiriad ebost 'oddi wrth'. gallwch ei osod yn yr ymgom hoffterau% 1. @ info

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,786,699 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK