プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
crystal
grisial
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
crystal 1
name
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:
crystal airport
maes awyr crystal
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
peter black must have gazed into his crystal ball to find the figures that he quoted , as the figures for the 2001 census have yet to be published
rhaid bod peter black wedi syllu are ei belen grisial i ddod o hyd i'r ffigurau a ddyfynnodd , gan nad yw ffigurau cyfrifiad 2001 wedi'u cyhoeddi eto
i am sorry that your crystal ball is not up to speed this morning , because i am confident that in any local government elections , the labour party will romp home
mae'n ddrwg gennyf nad yw'ch pelen grisial yn gweithio y bore yma , am fy mod i'n ffyddiog y bydd y blaid lafur yn ennill yn rhwydd mewn unrhyw etholiadau llywodraeth leol
however , i would not have wanted to gaze into a crystal ball on this to see what happened to the rural economy and tourism in wales , because it is a nightmare for all of us
fodd bynnag , ni fyddwn wedi dymuno syllu ar belen grisial i weld beth sydd wedi digwydd i'r economi wledig ac i dwristiaeth yng nghymru oherwydd mae'n hunllef i bob un ohonom
i need to make it crystal clear today that there is no possible scheme that can avoid significant change because of the wide variation in farming practices and , in particular , stocking densities across wales
rhaid imi roi ar ddeall yn gwbl glir heddiw nad oes cynllun dichonol a all osgoi newid sylweddol oherwydd yr amrywiad eang mewn arferion ffermio ac , yn enwedig , trwch stocio ar draws cymru
i am sure that you would confirm from your studies , or your research department's studies , of our manifesto that it was crystal clear that this was not a programme for one year of labour administration but for four
yr wyf yn siwr y byddech yn cadarnhau , ar sail eich astudiaethau , neu astudiaethau'ch adran ymchwil , o'n maniffesto ei bod yn gwbl glir nad rhaglen ar gyfer un flwyddyn o weinyddiaeth lafur ydoedd ond ar gyfer pedair blynedd
the presiding officer : may i on behalf of the national assembly reciprocate with a gift of welsh royal crystal , which is embossed with our new dragon logo , which is moving forward and also looking backwards to its history
y llywydd : carwn i ar ran y cynulliad cenedlaethol ymateb yn yr un modd drwy roi anrheg o risial brenhinol cymreig sy'n dwyn logo newydd y cynulliad , sef draig sy'n symud ymlaen wrth edrych yn ôl ar ei hanes