検索ワード: dignitaries (英語 - ウェールズ語)

it illustrates the dignitaries who have made official visits to the assembly , as well as the number of schoolchildren , students and others who have come to experience and understand the open government which the assembly has hopefully established
mae'n disgrifio'r ymelwyr pwysig sydd wedi ymweliad yn swyddogol â'r cynulliad , yn ogystal â nifer y plant ysgol , myfyrwyr ac eraill sydd wedi dod i gael profiad a dealltwriaeth o lywodraeth agored y gobeithiwn bod y cynulliad wedi ei sefydlu

i launched the welsh assembly government's 60-plus national free swimming pilot at caerphilly leisure centre with alun pugh and many other dignitaries and visitors , including jeff cuthbert , on 8 november
lansiwyd cynllun peilot llywodraeth cynulliad cymru sy'n cynnig nofio am ddim i rai dros 60 oed yng nghanolfan hamdden caerffili gydag alun pugh a nifer fawr o urddasolion ac ymwelwyr eraill , gan gynnwys jeff cuthbert , ar 8 tachwedd

do you agree that it is hypocritical of glyn davies to criticise that principle while calling for a national assembly gymnasium to be built ? can you imagine the nightmare , although unlikely , scenario of glyn davies as leader of a conservative assembly government , meeting a visiting dignitary and saying ` i cannot show you our assembly debating chamber , as we do not have a proper one , but would you like to see our new gymnasium and our full-sized pool table ? '
a gytunwch ei bod yn rhagrithiol i glyn davies feirniadu'r egwyddor honno tra'n galw am adeiladu campfa i'r cynulliad cenedlaethol ? a allwch ddychmygu'r sefyllfa hunllefus , er annhebygol , o glyn davies fel arweinydd llywodraeth cynulliad geidwadol , yn cyfarfod ymwelydd pwysig ac yn dweud ` ni allaf ddangos siambr ddadlau ein cynulliad i chi , gan nad oes gennym un go iawn , ond a hoffech weld ein campfa newydd a'n bwrdd pwl maint llawn ? '