人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
elderly people
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
that will hit elderly people
bydd hynny'n ergyd i bobl oedrannus
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
that will be extended to elderly people
caiff hynny ei ymestyn i bobl oedrannus
we have not mentioned elderly people today
nid ydym wedi crybwyll pobl oedrannus heddiw
we also have a high percentage of elderly people
mae gennym hefyd ganran uchel o bobl oedrannus
for disabled and elderly people , this is not on
i bobl anabl a phobl hyn , nid yw hyn yn dderbyniol
elderly people would then be forced to travel
byddai'n rhaid i'r henoed deithio wedyn
in ponthir , youths have been stoning elderly people
ym mhonthir , mae pobl ifanc wedi bod yn taflu cerrig at yr henoed
elderly people have access in many other areas --
mae gan yr henoed fynediad mewn nifer o ardaloedd eraill --
we need an active and positive outlook on elderly people
mae angen edrych ar bobl oedrannus mewn ffordd weithredol a chadarnhaol
teenagers who trouble elderly people are the concern in communities
pobl ifainc yn eu harddegau sydd yn aflonyddu ar bobl oedrannus yw'r pryder mewn cymunedau
that is a comment on the way in which we treat elderly people
mae hynny'n sylw ar y modd yr ydym yn trin pobl oedrannus
a register of elderly people at risk could form part of preventative measures
gallai cofrestr o bobl oedrannus sydd mewn perygl fod yn rhan o'r mesurau ataliol
that is an example of elderly people's human rights being compromised
dyna enghraifft o beryglu hawliau dynol pobl oedrannus
housing for frail , disabled and elderly people must change to meet new aspirations
rhaid i dai ar gyfer pobl fregus , anabl ac oedrannus newid er mwyn gwireddu dyheadau newydd
it involves the delayed discharge of vulnerable elderly people from hospital into the community
mae'n cynnwys oedi cyn rhyddhau henoed diamddiffyn o ysbytai i mewn i'r gymuned
elderly people in scotland and england already benefit from direct payments for their care
mae pobl hyn yn lloegr a'r alban eisoes yn elwa ar daliadau uniongyrchol ar gyfer eu gofal
david melding : many elderly people acquire hearing loss and then receive a hearing aid
david melding : mae llawer o henoed yn colli eu clyw ac yna'n cael cymorth clywed
it will cover all aspects of assembly responsibilities as they impact on the lives of elderly people
bydd yn cwmpasu pob agwedd ar gyfrifoldebau'r cynulliad wrth iddynt effeithio ar fywydau pobl oedrannus
bus services are important and the government has done good work in providing free bus passes for elderly people
mae gwasanaethau bysiau yn bwysig ac mae'r llywodraeth wedi gwneud gwaith da i roi tocynnau mantais i'r henoed i deithio am ddim
elderly people feel secure in their home environment and can discuss their finances without feeling threatened
mae pobl oedrannus yn teimlo'n ddiogel yn eu cartref a gallant drafod eu sefyllfa ariannol heb deimlo o dan fygythiad