プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
english channel
môr udd
最終更新： 2011-05-29 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
channel
sianel
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 10 品質： 参照： Wikipedia
channel 5
five
最終更新： 2013-08-28 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
4-channel
sianeli:
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
color channel
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
channel modes:
moddau sianel & # 160;:
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
& channel settings...
ymuno â' r sianel...
channel & password:
there has been mention of a dedicated english-language channel for wales
bu sôn am sianel cyfrwng saesneg yn benodol ar gyfer cymru
最終更新： 2009-11-19 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
however , their commendation of s4c strengthens our case for an english language channel in wales
fodd bynnag , mae eu cymeradwyaeth o s4c yn cryfhau ein hachos dros sianel saesneg i gymru
perhaps most important of all , it is developing an english channel for wales though bbc choice
yn bwysicach na dim efallai , y mae'n yn datblygu sianel saesneg i gymru drwy bbc choice
at one time , there was talk of bbc choice developing an english-language channel for wales
ar un adeg , yr oedd sôn y byddai bbc choice yn datblygu sianel saesneg i gymru
recognises the need for an integrated national service , including an english-language channel for wale ;
yn cydnabod yr angen am wasanaeth cenedlaethol integredig , gan gynnwys sianel deledu saesneg i gymr ;
we have three english language channels in wales
mae gennym dair sianel saesneg yng nghymru
therefore , we need a comprehensive and integrated service for wales , including an english language television channel for wales
yr hyn sydd ei angen arnom felly yw gwasanaeth cyflawn integredig i gymru , gan gynnwys sianel deledu saesneg i gymru
we had the broadcasting act 1981 that gave s4c to the welsh nation instead of a fourth english channel like the rest of the united kingdom
cafwyd y ddeddf darlledu 1981 a roes s4c i'r cymry yn lle pedwaredd sianel saesneg fel gweddill y deyrnas unedig
three of the four main analogue television channels in wales broadcast in english only
mae tair o'r pedair prif sianel deledu analog yng nghymru'n darlledu yn y saesneg yn unig
i am concerned when i stay in hotels in wales that only provide english television channels
mae'n peri pryder i mi pan arhosaf mewn gwestai yng nghymru nad ydynt ond yn darparu sianeli teledu o loegr
bbc wales's english-language provision is on three television channels in wales
mae gwasanaeth bbc cymru ar deledu yn y saesneg ar dair sianel
owen john thomas : on the integrated channel , yes , we have three english language channels , and many more digital ones
owen john thomas : ar y sianel integredig , oes , mae gennym dair sianel saesneg , a llawer mwy o rai digidol
