検索ワード: explanations (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

explanations

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

explanations/disclaimers

ウェールズ語

esboniadau/diheuriadau

最終更新: 2008-02-20
使用頻度: 1
品質:

英語

only two explanations are possible

ウェールズ語

dim ond dau esboniad sy'n bosibl

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

four cases and no explanations for them

ウェールズ語

pedwar achos a dim esboniadau amdanynt

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i can only go on the explanations that i have

ウェールズ語

ni allaf ond dibynnu ar yr esboniadau sydd gennyf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the time has come to say that we have had enough explanations

ウェールズ語

daeth yr amser i ddweud ein bod wedi cael digon o esboniadau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you should mention satellite city when giving explanations of welsh life

ウェールズ語

dylech sôn am satellite city wrth egluro bywyd yng nghymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

david may wish to withdraw his amendment on the basis of my explanations

ウェールズ語

efallai y bydd david yn dymuno tynnu'i welliant yn ôl ar sail fy esboniadau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

my statisticians and economists are trying to find possible explanations for that decline

ウェールズ語

mae fy ystadegwyr a'm heconomegwyr yn ceisio dod o hyd i esboniadau posibl am y gostyngiad hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

clear clinical explanations must be given to patients , so that they are informed

ウェールズ語

rhaid rhoi esboniadau clinigol clir i gleifion , er mwyn iddynt fod yn hysbys

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in the conference that i arranged , people were interested , but wanted simple explanations

ウェールズ語

yn y gynhadledd a drefnais , yr oedd pobl yn ymddiddori yn hyn , ond yr oeddent am gael esboniadau syml

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

care should be taken with such terms and brief but clear explanations should be given.

ウェールズ語

dylid bod yn ofalus gyda thermau felly a chynnig esboniad byr ond eglur ohonynt.

最終更新: 2009-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a detailed explanation of the mechanism is set out in annex b of the report

ウェールズ語

rhoddir eglurhad manwl o'r mecanwaith yn atodiad b i'r adroddiad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,482,977 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK